🌐 Translated using Weblate (German)

po/de.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-17 20:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-26 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-27 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/de/>\n"
@@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "Pilz"
 
 #: src/effects/Mushroom.js:204
 msgid "8Bit Plumber"
-msgstr ""
+msgstr "8Bit-Klempner"
 
 #: src/effects/Mushroom.js:221
 msgid "New Bros 2 🍄"
-msgstr ""
+msgstr "New Bros 2 🍄"
 
 #: src/effects/Mushroom.js:239
 msgid "Red White and Blue 🇺🇸"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Fingerschnippen des Zerfalls"
 
 #: src/effects/TeamRocket.js:89
 msgid "Team Rocket"
-msgstr ""
+msgstr "Team Rocket"
 
 #: src/effects/TRexAttack.js:109
 msgid "T-Rex Attack"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 
 #: resources/ui/adw/aura-glow.ui:136
 msgid "Saturation"
-msgstr ""
+msgstr "Sättigung"
 
 #: resources/ui/adw/aura-glow.ui:169
 msgid "Edge Size"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Alle Deaktivieren"
 
 #: resources/ui/adw/mushroom.ui:55
 msgid "Effect Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Effekteinstellungen"
 
 #: resources/ui/adw/mushroom.ui:73
 msgid "Scale Style"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 
 #: resources/ui/adw/mushroom.ui:222
 msgid "Rays Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farbstrahlen"
 
 #: resources/ui/adw/mushroom.ui:256
 msgid "Star Rings Count"