biipadmin/Burn-My-Windows
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Translated using Weblate (French)

Browse Source
This commit is contained in:
Reda
2022-01-31 09:01:30 +00:00
committed by Simon Schneegans
parent 207d79c66c
commit 6e1a643e22
1 changed files with 6 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/fr.po
+6 -8
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n" "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-29 05:40+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-29 05:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 08:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-31 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Théo Remon <theo.remon+weblate@uswery.eu>\n" "Last-Translator: Reda <redxxiii@zaclys.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
"core/fr/>\n" "core/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "Sombre et ténébreux"
#: src/Fire.js:160 #: src/Fire.js:160
msgid "Cold Breeze" msgid "Cold Breeze"
msgstr "Braise froide" msgstr "Brise froide"
#: src/Fire.js:170 #: src/Fire.js:170
msgid "Santa is Coming" msgid "Santa is Coming"
msgstr "Le père Noël arrive" msgstr "Le Père Noël arrive"
#: src/EnergizeA.js:54 #: src/EnergizeA.js:54
msgid "Energize A" msgid "Energize A"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Bienvenue dans Burn-My-Windows !"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)" msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
msgstr "Si vous aimez cette extension, recommandez-là à vos amis :)" msgstr "Si vous aimez cette extension, recommandez-la à vos amis :)"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
msgid "Open Window Animation" msgid "Open Window Animation"
@@ -263,9 +263,7 @@ msgstr "Animation d'ouverture de fenêtre"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly." msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
msgstr "" msgstr "Si plusieurs sont sélectionnés, un est choisi au hasard."
"Si plusieurs effets sont sélectionnés, l'un d'entre eux sera choisi "
"aléatoirement."
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182