🌐 Translated using Weblate (French)

po/fr.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-29 05:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-31 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: Théo Remon <theo.remon+weblate@uswery.eu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-31 09:08+0000\n"
+"Last-Translator: Reda <redxxiii@zaclys.net>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "Sombre et ténébreux"
 
 #: src/Fire.js:160
 msgid "Cold Breeze"
-msgstr "Braise froide"
+msgstr "Brise froide"
 
 #: src/Fire.js:170
 msgid "Santa is Coming"
-msgstr "Le père Noël arrive"
+msgstr "Le Père Noël arrive"
 
 #: src/EnergizeA.js:54
 msgid "Energize A"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Bienvenue dans Burn-My-Windows !"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
 msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
-msgstr "Si vous aimez cette extension, recommandez-là à vos amis :)"
+msgstr "Si vous aimez cette extension, recommandez-la à vos amis :)"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
 msgid "Open Window Animation"
@@ -263,9 +263,7 @@ msgstr "Animation d'ouverture de fenêtre"
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
 msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
-msgstr ""
-"Si plusieurs effets sont sélectionnés, l'un d'entre eux sera choisi "
-"aléatoirement."
+msgstr "Si plusieurs sont sélectionnés, un est choisi au hasard."
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182