🌐 Update translation files

This commit is contained in:
Hosted Weblate
2023-02-21 16:47:51 +01:00
committed by Simon Schneegans
parent 3b8bcd02aa
commit 3fde2f8602
28 changed files with 594 additions and 480 deletions
+23 -18
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-15 13:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 16:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
@@ -206,27 +206,27 @@ msgstr "Burn-My-Windows is bijgewerkt!"
msgid "View Changelog"
msgstr "Wijzigingslog bekijken"
#: prefs.js:495 prefs.js:527
#: prefs.js:496 prefs.js:528
msgid "Gold Sponsors"
msgstr "Gouden sponsoren"
#: prefs.js:499 prefs.js:531
#: prefs.js:500 prefs.js:532
msgid "Silver Sponsors"
msgstr "Zilveren sponsoren"
#: prefs.js:503 prefs.js:535
#: prefs.js:504 prefs.js:536
msgid "Bronze Sponsors"
msgstr "Bronzen sponsoren"
#: prefs.js:507 prefs.js:539
#: prefs.js:508 prefs.js:540
msgid "Past Sponsors"
msgstr "Voormalige sponsoren"
#: prefs.js:584
#: prefs.js:585
msgid "Delete this Profile?"
msgstr "Profiel verwijderen?"
#: prefs.js:586
#: prefs.js:587
msgid ""
"The current effect profile with all its effect settings will be permanently "
"lost."
@@ -234,21 +234,21 @@ msgstr ""
"Let op: hierdoor wordt het huidige profiel met alle bijbehorende voorkeuren "
"verwijderd."
#: prefs.js:591
#: prefs.js:592
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: prefs.js:592
#: prefs.js:593
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
#: prefs.js:922
#: prefs.js:923
#, javascript-format
msgid "Preview for %s"
msgstr "%s-voorvertoning"
#: prefs.js:944
#: prefs.js:945
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
msgstr "Sluit dit venster om het effect voor te vertonen!"
@@ -256,27 +256,31 @@ msgstr "Sluit dit venster om het effect voor te vertonen!"
msgid "Visit Homepage"
msgstr "Website openen"
#: resources/ui/common/menus.ui:23
#: resources/ui/common/menus.ui:21
msgid "View Matching Wallpapers"
msgstr ""
#: resources/ui/common/menus.ui:27
msgid "Report a Bug"
msgstr "Bug melden"
#: resources/ui/common/menus.ui:27
#: resources/ui/common/menus.ui:31
msgid "Create an Effect"
msgstr "Effect creëren"
#: resources/ui/common/menus.ui:31
#: resources/ui/common/menus.ui:35
msgid "Translate"
msgstr "Vertalen"
#: resources/ui/common/menus.ui:35
#: resources/ui/common/menus.ui:39
msgid "Donate"
msgstr "Doneren"
#: resources/ui/common/menus.ui:48
#: resources/ui/common/menus.ui:52
msgid "About Burn-My-Windows"
msgstr "Over Burn-My-Windows"
#: resources/ui/common/menus.ui:59
#: resources/ui/common/menus.ui:63
msgid "Add New Profile..."
msgstr "Profiel toevoegen…"
@@ -677,7 +681,8 @@ msgstr "Effectbeperkingen"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:142 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
#: resources/ui/adw/prefs.ui:66
msgid "Define when the current effect settings should be used."
msgstr "Geef aan wanneer de huidige effectvoorkeuren dienen te worden gebruikt."
msgstr ""
"Geef aan wanneer de huidige effectvoorkeuren dienen te worden gebruikt."
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/prefs.ui:206
#: resources/ui/adw/prefs.ui:70