🌐 Translated using Weblate (French)

This commit is contained in:
Théo Remon
2022-01-31 08:53:27 +00:00
committed by Simon Schneegans
parent 79851e9eca
commit fdea3cd148
+6 -4
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-29 05:40+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-29 05:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-31 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Théo Remon <theo.remon+weblate@uswery.eu>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
"core/fr/>\n" "core/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -258,21 +258,23 @@ msgstr "Si vous aimez cette extension, recommendez-la à vos amis :)"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
msgid "Open Window Animation" msgid "Open Window Animation"
msgstr "" msgstr "Animation d'ouverture de fenêtre"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly." msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
msgstr "" msgstr ""
"Si plusieurs effets sont sélectionnés, l'un d'entre eux sera choisi "
"aléatoirement."
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
msgid "Choose Effects" msgid "Choose Effects"
msgstr "" msgstr "Choisir des effets"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
msgid "Close Window Animation" msgid "Close Window Animation"
msgstr "" msgstr "Animation de fermeture de fenêtre"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
msgid "Also Add Effects to Dialogs" msgid "Also Add Effects to Dialogs"