diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 2d13de3..31216aa 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -8,90 +8,90 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: burn-my-windows\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-02-21 16:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:48+0000\n" -"Last-Translator: Sir-Ivysaur \n" -"Language-Team: Indonesian \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-14 23:48+0000\n" +"Last-Translator: Reza Almanda \n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #: src/ProfileManager.js:168 resources/ui/gtk4/prefs.ui:220 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:265 resources/ui/adw/prefs.ui:103 msgid "Opening Windows" -msgstr "" +msgstr "Membuka Jendela" #: src/ProfileManager.js:169 resources/ui/gtk4/prefs.ui:221 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:266 resources/ui/adw/prefs.ui:104 msgid "Closing Windows" -msgstr "" +msgstr "Menutup Jendela" #: src/ProfileManager.js:170 resources/ui/gtk4/prefs.ui:249 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:294 resources/ui/adw/prefs.ui:118 msgid "Normal Windows" -msgstr "" +msgstr "Jendela Biasa" #: src/ProfileManager.js:171 resources/ui/gtk4/prefs.ui:250 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:295 resources/ui/adw/prefs.ui:119 msgid "Dialog Windows" -msgstr "" +msgstr "Jendela Dialog" #: src/ProfileManager.js:172 resources/ui/gtk4/prefs.ui:278 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:323 resources/ui/adw/prefs.ui:133 msgid "Default Color Scheme" -msgstr "" +msgstr "Skema Warna Default" #: src/ProfileManager.js:173 resources/ui/gtk4/prefs.ui:279 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:324 resources/ui/adw/prefs.ui:134 msgid "Dark Color Scheme" -msgstr "" +msgstr "Skema Warna Gelap" #: src/ProfileManager.js:174 resources/ui/gtk4/prefs.ui:307 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:352 resources/ui/adw/prefs.ui:148 msgid "On Battery" -msgstr "" +msgstr "Baterai" #: src/ProfileManager.js:175 resources/ui/gtk4/prefs.ui:308 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:353 resources/ui/adw/prefs.ui:149 msgid "Plugged In" -msgstr "" +msgstr "Dicolokkan" #: src/ProfileManager.js:176 resources/ui/gtk4/prefs.ui:336 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:381 resources/ui/adw/prefs.ui:163 msgid "Power-Saver Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Penghemat Daya" #: src/ProfileManager.js:177 resources/ui/gtk4/prefs.ui:337 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:382 resources/ui/adw/prefs.ui:164 msgid "Balanced Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Seimbang" #: src/ProfileManager.js:178 resources/ui/gtk4/prefs.ui:338 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:383 resources/ui/adw/prefs.ui:165 msgid "Performance Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Performa" #: src/ProfileManager.js:179 resources/ui/gtk4/prefs.ui:339 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:384 resources/ui/adw/prefs.ui:166 msgid "Power Saver or Balanced" -msgstr "" +msgstr "Hemat Daya atau Seimbang" #: src/ProfileManager.js:180 resources/ui/gtk4/prefs.ui:340 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:385 resources/ui/adw/prefs.ui:167 msgid "Balanced or Performance" -msgstr "" +msgstr "Seimbang atau Performa" #: src/ProfileManager.js:185 resources/ui/gtk4/prefs.ui:387 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:432 resources/ui/adw/prefs.ui:183 msgid "High Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritas Tinggi" #: src/ProfileManager.js:191 msgid "Standard Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil Standar" #: src/effects/Apparition.js:78 msgid "Apparition" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Efek TV" #: src/effects/TVGlitch.js:87 msgid "TV Glitch" -msgstr "" +msgstr "Glitch TV" #: src/effects/Wisps.js:82 msgid "Wisps" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Pratinjau efek ini" #: prefs.js:364 resources/ui/gtk4/prefs.ui:50 resources/ui/gtk3/prefs.ui:86 msgid "Burn-My-Windows has been updated!" -msgstr "" +msgstr "Burn-My-Windows telah diperbarui!" #: prefs.js:365 resources/ui/common/menus.ui:17 resources/ui/gtk4/prefs.ui:56 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:96 @@ -224,21 +224,23 @@ msgstr "Mantan Sponsor" #: prefs.js:585 msgid "Delete this Profile?" -msgstr "" +msgstr "Hapus Profil ini?" #: prefs.js:587 msgid "" "The current effect profile with all its effect settings will be permanently " "lost." msgstr "" +"Profil efek saat ini dengan semua pengaturan efeknya akan hilang secara " +"permanen." #: prefs.js:592 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Batal" #: prefs.js:593 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Hapus" #. Translators: %s will be replaced by the effect's name. #: prefs.js:923 @@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "Buka Website" #: resources/ui/common/menus.ui:21 msgid "View Matching Wallpapers" -msgstr "" +msgstr "Lihat wallpaper yang cocok" #: resources/ui/common/menus.ui:27 msgid "Report a Bug" @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "Tentang Burn-My-Windows" #: resources/ui/common/menus.ui:63 msgid "Add New Profile..." -msgstr "" +msgstr "Tambah Profil Baru..." #: resources/ui/gtk4/broken-glass.ui:22 resources/ui/gtk4/tv-glitch.ui:23 #: resources/ui/gtk4/glitch.ui:23 resources/ui/gtk4/matrix.ui:23 @@ -472,7 +474,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk3/tv-glitch.ui:142 resources/ui/gtk3/glitch.ui:142 #: resources/ui/adw/tv-glitch.ui:80 resources/ui/adw/glitch.ui:80 msgid "Strength" -msgstr "" +msgstr "Kekuatan" #: resources/ui/gtk4/tv-glitch.ui:161 resources/ui/gtk4/glitch.ui:161 #: resources/ui/gtk4/fire.ui:138 resources/ui/gtk3/tv-glitch.ui:187 @@ -519,12 +521,12 @@ msgstr "Warna Ujung" #: resources/ui/gtk4/doom.ui:68 resources/ui/gtk3/doom.ui:97 #: resources/ui/adw/doom.ui:47 msgid "Horizontal Scale" -msgstr "" +msgstr "Skala Horizontal" #: resources/ui/gtk4/doom.ui:114 resources/ui/gtk3/doom.ui:142 #: resources/ui/adw/doom.ui:80 msgid "Vertical Scale" -msgstr "" +msgstr "Skala Vertikal" #: resources/ui/gtk4/doom.ui:160 resources/ui/gtk4/pixel-wheel.ui:115 #: resources/ui/gtk4/pixel-wipe.ui:69 resources/ui/gtk4/pixelate.ui:115 @@ -554,12 +556,12 @@ msgstr "Warna" #: resources/ui/gtk4/pixel-wheel.ui:69 resources/ui/gtk3/pixel-wheel.ui:90 #: resources/ui/adw/pixel-wheel.ui:47 msgid "Spoke Count" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Spoke" #: resources/ui/gtk4/glide.ui:115 resources/ui/gtk3/glide.ui:149 #: resources/ui/adw/glide.ui:80 msgid "Squish" -msgstr "" +msgstr "Penyet" #: resources/ui/gtk4/glide.ui:161 resources/ui/gtk3/glide.ui:194 #: resources/ui/adw/glide.ui:113 @@ -574,22 +576,22 @@ msgstr "Pindah" #: resources/ui/gtk4/apparition.ui:114 resources/ui/gtk3/apparition.ui:149 #: resources/ui/adw/apparition.ui:81 msgid "Twirl Intensity" -msgstr "" +msgstr "Intensitas Putaran" #: resources/ui/gtk4/apparition.ui:160 resources/ui/gtk3/apparition.ui:194 #: resources/ui/adw/apparition.ui:114 msgid "Shake Intensity" -msgstr "" +msgstr "Intensitas Goyang" #: resources/ui/gtk4/apparition.ui:206 resources/ui/gtk3/apparition.ui:239 #: resources/ui/adw/apparition.ui:147 msgid "Suction Intensity" -msgstr "" +msgstr "Intensitas Hisap" #: resources/ui/gtk4/portal.ui:69 resources/ui/gtk3/portal.ui:142 #: resources/ui/adw/portal.ui:80 msgid "Whirling" -msgstr "" +msgstr "Berputar" #: resources/ui/gtk4/portal.ui:115 resources/ui/gtk3/portal.ui:97 #: resources/ui/adw/portal.ui:47 @@ -619,27 +621,27 @@ msgstr "Jiki dimatikan, akan terpilih lokasi secara acak." #: resources/ui/gtk4/hexagon.ui:115 resources/ui/gtk3/hexagon.ui:135 #: resources/ui/adw/hexagon.ui:80 msgid "Mesh Line Width" -msgstr "" +msgstr "Lebar Garis Mesh" #: resources/ui/gtk4/hexagon.ui:161 resources/ui/gtk3/hexagon.ui:179 #: resources/ui/adw/hexagon.ui:113 msgid "Line Color" -msgstr "" +msgstr "Warna Garis" #: resources/ui/gtk4/hexagon.ui:198 resources/ui/gtk3/hexagon.ui:221 #: resources/ui/adw/hexagon.ui:138 msgid "Glow Color" -msgstr "" +msgstr "Warna Cahaya" #: resources/ui/gtk4/hexagon.ui:239 resources/ui/gtk3/hexagon.ui:267 #: resources/ui/adw/hexagon.ui:163 msgid "Additive Blending" -msgstr "" +msgstr "Pencampuran Aditif" #: resources/ui/gtk4/hexagon.ui:248 resources/ui/gtk3/hexagon.ui:276 #: resources/ui/adw/hexagon.ui:164 msgid "You may want to enable this for dark window themes." -msgstr "" +msgstr "Anda mungkin ingin mengaktifkan ini untuk tema jendela gelap." #: resources/ui/gtk4/fire.ui:22 resources/ui/gtk3/fire.ui:44 #: resources/ui/adw/fire.ui:14 @@ -664,7 +666,7 @@ msgstr "Gradien" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:82 resources/ui/gtk3/prefs.ui:124 #: resources/ui/adw/prefs.ui:224 msgid "Effect Settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan Efek" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:92 resources/ui/gtk3/prefs.ui:134 #: resources/ui/adw/prefs.ui:225 @@ -674,17 +676,17 @@ msgstr "Jika lebih dari satu terpilih, satu akan dipilih secara acak." #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:132 resources/ui/gtk3/prefs.ui:172 #: resources/ui/adw/prefs.ui:65 msgid "Effect Profile Constraints" -msgstr "" +msgstr "Batasan Profil Efek" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:142 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182 #: resources/ui/adw/prefs.ui:66 msgid "Define when the current effect settings should be used." -msgstr "" +msgstr "Tentukan kapan pengaturan efek saat ini harus digunakan." #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/prefs.ui:206 #: resources/ui/adw/prefs.ui:70 msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Aplikasi" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:184 resources/ui/gtk4/prefs.ui:219 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:248 resources/ui/gtk4/prefs.ui:277 @@ -696,52 +698,52 @@ msgstr "" #: resources/ui/adw/prefs.ui:117 resources/ui/adw/prefs.ui:132 #: resources/ui/adw/prefs.ui:147 resources/ui/adw/prefs.ui:162 msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Apapun" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:208 resources/ui/gtk3/prefs.ui:253 #: resources/ui/adw/prefs.ui:98 msgid "Animation Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis Animasi" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:237 resources/ui/gtk3/prefs.ui:282 #: resources/ui/adw/prefs.ui:113 msgid "Window Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis Jendela" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:266 resources/ui/gtk3/prefs.ui:311 #: resources/ui/adw/prefs.ui:128 msgid "Color Scheme" -msgstr "" +msgstr "Skema Warna" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:295 resources/ui/gtk3/prefs.ui:340 #: resources/ui/adw/prefs.ui:143 msgid "Power Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Daya" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:324 resources/ui/gtk3/prefs.ui:369 #: resources/ui/adw/prefs.ui:158 msgid "Power Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil Daya" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:356 resources/ui/gtk3/prefs.ui:401 #: resources/ui/adw/prefs.ui:179 msgid "Advanced Profile Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi Profil Lanjutan" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:396 resources/ui/gtk3/prefs.ui:441 #: resources/ui/adw/prefs.ui:184 msgid "Use this profile even if there are better matching profiles." -msgstr "" +msgstr "Gunakan profil ini meskipun ada profil yang lebih cocok." #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:428 resources/ui/gtk3/prefs.ui:473 #: resources/ui/adw/prefs.ui:204 msgid "Delete this Profile..." -msgstr "" +msgstr "Hapus Profil ini..." #: resources/ui/gtk4/pixelate.ui:69 resources/ui/gtk3/pixelate.ui:90 #: resources/ui/adw/pixelate.ui:47 msgid "Noise" -msgstr "" +msgstr "Kebisingan" #: resources/ui/gtk3/fire.ui:58 resources/ui/adw/fire.ui:19 msgid "Choose a Preset"