biipadmin/Burn-My-Windows
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Update translation files

Browse Source
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2022-05-25 16:59:12 +02:00
committed by Simon Schneegans
parent fb38d883c9
commit de056a56df
17 changed files with 784 additions and 699 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/ru.po
+46 -41
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-05 09:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-13 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Егор Ермаков <eg.ermakov2016@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
@@ -20,105 +20,105 @@ msgstr ""
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: prefs.js:112
#: prefs.js:113
msgid "Effect Options"
msgstr "Параметры эффекта"
#: prefs.js:140
#: prefs.js:141
msgid "Go Back"
msgstr "Назад"
#: prefs.js:182
#: prefs.js:183
msgid "General Options"
msgstr "Общие настройки"
#: prefs.js:276
#: prefs.js:277
msgid "Gold Sponsors"
msgstr "Золотые спонсоры"
#: prefs.js:279
#: prefs.js:280
msgid "Silver Sponsors"
msgstr "Серебряные спонсоры"
#: prefs.js:282
#: prefs.js:283
msgid "Bronze Sponsors"
msgstr "Бронзовые спонсоры"
#: prefs.js:285
#: prefs.js:286
msgid "Past Sponsors"
msgstr "Прошлые спонсоры"
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
#: prefs.js:510
#: prefs.js:509
#, javascript-format
msgid "Preview for %s"
msgstr "Предпросмотр %s"
#: prefs.js:532
#: prefs.js:531
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
msgstr "Закройте это окно для предпросмотра эффекта!"
#: src/BrokenGlass.js:57
#: src/BrokenGlass.js:138
msgid "Broken Glass"
msgstr "Разбитое стекло"
#: src/TVEffect.js:56
#: src/TVEffect.js:77
msgid "TV Effect"
msgstr "Эффект ЭЛТ"
#: src/TRexAttack.js:56
#: src/TRexAttack.js:115
msgid "T-Rex Attack"
msgstr "Атака тираннозавра"
#: src/SnapOfDisintegration.js:60
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
msgid "Snap of Disintegration"
msgstr ""
#: src/Wisps.js:55
#: src/Wisps.js:85
msgid "Wisps"
msgstr "Огоньки"
#: src/Fire.js:58
#: src/Fire.js:99
msgid "Fire"
msgstr "Огонь"
#: src/Fire.js:130
#: src/Fire.js:154
msgid "Default Fire"
msgstr "Обычный огонь"
#: src/Fire.js:140
#: src/Fire.js:164
msgid "Hell Fire"
msgstr "Адское пламя"
#: src/Fire.js:150
#: src/Fire.js:174
msgid "Dark and Smutty"
msgstr "Тёмный и грязный"
#: src/Fire.js:160
#: src/Fire.js:184
msgid "Cold Breeze"
msgstr "Холодный бриз"
#: src/Fire.js:170
#: src/Fire.js:194
msgid "Santa is Coming"
msgstr "Дед Мороз идёт"
#: src/Hexagon.js:53
#: src/Hexagon.js:97
msgid "Hexagon"
msgstr "Гексагон"
#: src/EnergizeA.js:54
#: src/EnergizeA.js:79
msgid "Energize A"
msgstr "Энергия A"
#: src/Apparition.js:57
#: src/Apparition.js:80
msgid "Apparition"
msgstr ""
#: src/EnergizeB.js:54
#: src/EnergizeB.js:80
msgid "Energize B"
msgstr "Энергия B"
#: src/Matrix.js:58
#: src/Matrix.js:113
msgid "Matrix"
msgstr "Матрица"
@@ -182,21 +182,22 @@ msgstr "Время анимации (мс)"
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160 resources/ui/gtk3/Fire.ui:119
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:167 resources/ui/gtk3/Fire.ui:215
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:277 resources/ui/gtk3/Fire.ui:345
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:219 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
msgid "Reset to Default Value"
@@ -347,6 +348,10 @@ msgstr "Анимация закрытия окна"
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
msgstr "Также добавить эффекты к диалогам"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:184 resources/ui/gtk3/prefs.ui:242
msgid "Disable on Battery Power"
msgstr ""
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:116 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:161
msgid "Twirl Intensity"
msgstr "Интенсивность вращения"