From 49aeb053bf421413cd20d247d4e02dad5efd6904 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Mon, 23 Jan 2023 17:40:03 +0000
Subject: [PATCH 01/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (Spanish)

---
 po/es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index cf0bd20..7e47d70 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Efecto TV"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Fallos visuales de la televisión"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"

From 30ddd8b49624346591e7ef86be406b06eed9a736 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Date: Mon, 23 Jan 2023 16:21:36 +0000
Subject: [PATCH 02/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Dutch)

---
 po/nl.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5bf5cfa..07717a1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/nl/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Tv-effect"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Tv-hapering"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"

From f22acef43b6de2cfbad66c33e319fba70f5dae60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>
Date: Tue, 24 Jan 2023 08:57:03 +0000
Subject: [PATCH 03/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (Russian)

---
 po/ru.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3274d7c..23fc164 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/ru/>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Эффект ТВ"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "ТВ Глюк"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"

From 4179761c7aeb888616753f48ebd01ba1c238c278 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Date: Tue, 24 Jan 2023 20:09:52 +0000
Subject: [PATCH 04/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (Polish)

---
 po/pl.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 962cd0c..6f64a72 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/pl/>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Rozbicie Szkła"
 
 #: src/Doom.js:88
 msgid "Doom"
-msgstr "Fatum"
+msgstr "Doom"
 
 #: src/EnergizeA.js:80
 msgid "Energize A"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Efekt TV"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Zakłócenia TV"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"

From 2ceb8e3212b3bfd4dec4e72a750aeefd2ce92b4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Petro S <911us@duck.com>
Date: Tue, 24 Jan 2023 18:53:44 +0000
Subject: [PATCH 05/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (Ukrainian)

---
 po/uk.po | 114 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 58 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 4bc5c19..d6536ee 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: Юрій Дмитренко <yuridm@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-"
-"windows/core/uk/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 20:52+0000\n"
+"Last-Translator: Petro S. <911us@duck.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"burn-my-windows/core/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
-msgstr ""
+msgstr "Привид"
 
 #: src/BrokenGlass.js:139
 msgid "Broken Glass"
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Doom"
 
 #: src/EnergizeA.js:80
 msgid "Energize A"
-msgstr ""
+msgstr "Енергія А"
 
 #: src/EnergizeB.js:81
 msgid "Energize B"
-msgstr ""
+msgstr "Енергія Б"
 
 #: src/Fire.js:100
 msgid "Fire"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Пекельний вогонь"
 
 #: src/Fire.js:175
 msgid "Dark and Smutty"
-msgstr ""
+msgstr "Темний та брудний"
 
 #: src/Fire.js:185
 msgid "Cold Breeze"
@@ -66,11 +66,11 @@ msgstr "Миколай іде"
 
 #: src/Glide.js:78
 msgid "Glide"
-msgstr ""
+msgstr "Ковзання"
 
 #: src/Glitch.js:89
 msgid "Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Глюк"
 
 #: src/Hexagon.js:98
 msgid "Hexagon"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Пікселізація"
 
 #: src/PixelWheel.js:74
 msgid "Pixel Wheel"
-msgstr ""
+msgstr "Піксельне колесо"
 
 #: src/PixelWipe.js:100
 msgid "Pixel Wipe"
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "Витерти пікселі"
 
 #: src/Portal.js:91
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Портал"
 
 #: src/SnapOfDisintegration.js:118
 msgid "Snap of Disintegration"
-msgstr ""
+msgstr "Клацання розпаду"
 
 #: src/TRexAttack.js:116
 msgid "T-Rex Attack"
@@ -114,32 +114,32 @@ msgstr "Телевізор"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "ТВ Глюк"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"
-msgstr ""
+msgstr "Вогники"
 
 #: prefs.js:140
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Ефекти"
 
 #: prefs.js:182 resources/ui/gtk4/effectPage.ui:43
 #: resources/ui/gtk3/effectPage.ui:43
 msgid "Preview this effect"
-msgstr ""
+msgstr "Попередній перегляд цього ефекту"
 
 #: prefs.js:217
 msgid "Use this effect when opening windows"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати цей ефект під час відчинення вікон"
 
 #: prefs.js:218
 msgid "Use this effect when closing windows"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати цей ефект під час зачинення вікон"
 
 #: prefs.js:244
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Основні параметри"
 
 #: prefs.js:349 prefs.js:381
 msgid "Gold Sponsors"
@@ -370,52 +370,54 @@ msgstr "Маштаб"
 #: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:118 resources/ui/adw/Matrix.ui:80
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:48
 msgid "Randomness"
-msgstr ""
+msgstr "Випадковість"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:168 resources/ui/adw/Matrix.ui:113
 msgid "Vertical Overshooting"
-msgstr ""
+msgstr "Вертекальне перевищення"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:214 resources/ui/adw/Matrix.ui:146
 msgid "Trail Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колір сліду"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:248 resources/ui/adw/Matrix.ui:171
 msgid "Tip Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колір наконечника"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:122 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:81
 msgid "Gravity"
-msgstr ""
+msgstr "Гравітація"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:168 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:114
 msgid "Blow Force"
-msgstr ""
+msgstr "Сила удару"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:218 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:147
 msgid "Shatter From Pointer Location"
-msgstr ""
+msgstr "Розбити від місцезнаходження курсору"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:227 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:148
 msgid ""
 "The shards will fly away from where your mouse pointer was when closing the "
 "window."
 msgstr ""
+"Осколки розлетяться в сторону того місця, де знаходився курсор мишки під час "
+"зачинення вікна."
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:122 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:153
 #: resources/ui/adw/Incinerate.ui:80
 msgid "Turbulence"
-msgstr ""
+msgstr "Турбулентність"
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:172 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:205
 #: resources/ui/adw/Incinerate.ui:113
 msgid "Start at Pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Починати від вказівника миші"
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:181 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:214
 #: resources/ui/adw/Incinerate.ui:114
 msgid "If disabled, a random location will be chosen."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо вимкнено, буде вибрано випадкове місце."
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:221 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:122
 #: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:122
@@ -437,7 +439,7 @@ msgstr "Колір"
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:31 resources/ui/gtk3/Fire.ui:55
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:14
 msgid "Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Пресети"
 
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:147 resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:168
 #: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:168 resources/ui/gtk3/Fire.ui:195
@@ -445,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:96 resources/ui/adw/TVGlitch.ui:113
 #: resources/ui/adw/Glitch.ui:113
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Швидкість"
 
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:197 resources/ui/gtk3/Fire.ui:247
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:129
@@ -465,17 +467,17 @@ msgstr "Градієнт"
 #: resources/ui/gtk4/Glide.ui:122 resources/ui/gtk3/Glide.ui:167
 #: resources/ui/adw/Glide.ui:80
 msgid "Squish"
-msgstr ""
+msgstr "Хлюпання"
 
 #: resources/ui/gtk4/Glide.ui:168 resources/ui/gtk3/Glide.ui:216
 #: resources/ui/adw/Glide.ui:113
 msgid "Tilt"
-msgstr ""
+msgstr "Нахил"
 
 #: resources/ui/gtk4/Glide.ui:214 resources/ui/gtk3/Glide.ui:265
 #: resources/ui/adw/Glide.ui:146
 msgid "Shift"
-msgstr ""
+msgstr "Зрушення"
 
 #: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:76 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:122
 #: resources/ui/gtk4/Doom.ui:168 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:122
@@ -488,11 +490,11 @@ msgstr "Розмір пікселя"
 
 #: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:76 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:47
 msgid "Claw Scratch Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Шкала подряпин кігтів"
 
 #: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:122 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:80
 msgid "Claw Scratch Count"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість подряпин кігтями"
 
 #: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:168 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:113
 msgid "Warp Effect"
@@ -506,12 +508,12 @@ msgstr "Колір м'яса"
 #: resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:160 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:160
 #: resources/ui/adw/TVGlitch.ui:80 resources/ui/adw/Glitch.ui:80
 msgid "Strength"
-msgstr ""
+msgstr "Сила"
 
 #: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:76 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:104
 #: resources/ui/adw/PixelWheel.ui:47
 msgid "Spoke Count"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість спиць"
 
 #: resources/ui/gtk4/Doom.ui:76 resources/ui/gtk3/Doom.ui:111
 #: resources/ui/adw/Doom.ui:47
@@ -526,7 +528,7 @@ msgstr "Вертикальний маштаб"
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:122 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:153
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:80
 msgid "Mesh Line Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ширина лінії сітки"
 
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:168 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:201
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:113
@@ -536,12 +538,12 @@ msgstr "Колір лінії"
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:202 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:244
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:138
 msgid "Glow Color"
-msgstr ""
+msgstr "Цвіт свічіння"
 
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:240 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:291
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:163
 msgid "Additive Blending"
-msgstr ""
+msgstr "Адивне змішування"
 
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:249 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:300
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:164
@@ -570,7 +572,7 @@ msgstr "Анімація відкриття вікна"
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:81 resources/ui/gtk4/prefs.ui:125
 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:89 resources/ui/gtk3/prefs.ui:153
 msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо вибрано декілька, то один обереться випадково."
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:96 resources/ui/gtk4/prefs.ui:140
 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:174
@@ -584,51 +586,51 @@ msgstr "Анімація закриття вікна"
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:156 resources/ui/gtk3/prefs.ui:204
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:52
 msgid "Also Add Effects to Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Також додати ефекти для діалогів"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:190 resources/ui/gtk3/prefs.ui:248
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:74
 msgid "Disable on Battery Power"
-msgstr ""
+msgstr "Відключити під час живлення від батареї"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:224 resources/ui/gtk3/prefs.ui:292
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:96
 msgid "Disable in Power-Save Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Відключити у режимі енергозбереження"
 
 #: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:122 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:167
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:81
 msgid "Twirl Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Інтенсивність обертання"
 
 #: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:168 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:216
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:114
 msgid "Shake Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Інтенсивність трясіння"
 
 #: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:214 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:265
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:147
 msgid "Suction Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "Інтенсивність втягування"
 
 #: resources/ui/gtk4/Portal.ui:76 resources/ui/gtk3/Portal.ui:162
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:80
 msgid "Whirling"
-msgstr ""
+msgstr "Кружляння"
 
 #: resources/ui/gtk4/Portal.ui:122 resources/ui/gtk3/Portal.ui:112
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:47
 msgid "Rotation Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Швидкість обертання"
 
 #: resources/ui/gtk4/Portal.ui:168 resources/ui/gtk3/Portal.ui:212
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:113
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі"
 
 #: resources/ui/gtk3/Fire.ui:69 resources/ui/adw/Fire.ui:19
 msgid "Choose a Preset"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати Пресет"
 
 #~ msgid "Preview this Effect"
 #~ msgstr "Переглянути цей ефект"

From ea6ab1d7f3666fe36f9e60f992d03fe772c9db3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ryan Y <ryuichi.ya220@gmail.com>
Date: Mon, 30 Jan 2023 10:21:17 +0100
Subject: [PATCH 06/19] :globe_with_meridians: Added translation using Weblate
 (Japanese)

---
 po/ja.po | 627 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 627 insertions(+)
 create mode 100644 po/ja.po

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..c0cd40c
--- /dev/null
+++ b/po/ja.po
@@ -0,0 +1,627 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Simon Schneegans
+# This file is distributed under the same license as the burn-my-windows package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/Apparition.js:81
+msgid "Apparition"
+msgstr ""
+
+#: src/BrokenGlass.js:139
+msgid "Broken Glass"
+msgstr ""
+
+#: src/Doom.js:88
+msgid "Doom"
+msgstr ""
+
+#: src/EnergizeA.js:80
+msgid "Energize A"
+msgstr ""
+
+#: src/EnergizeB.js:81
+msgid "Energize B"
+msgstr ""
+
+#: src/Fire.js:100
+msgid "Fire"
+msgstr ""
+
+#: src/Fire.js:155
+msgid "Default Fire"
+msgstr ""
+
+#: src/Fire.js:165
+msgid "Hell Fire"
+msgstr ""
+
+#: src/Fire.js:175
+msgid "Dark and Smutty"
+msgstr ""
+
+#: src/Fire.js:185
+msgid "Cold Breeze"
+msgstr ""
+
+#: src/Fire.js:195
+msgid "Santa is Coming"
+msgstr ""
+
+#: src/Glide.js:78
+msgid "Glide"
+msgstr ""
+
+#: src/Glitch.js:89
+msgid "Glitch"
+msgstr ""
+
+#: src/Hexagon.js:98
+msgid "Hexagon"
+msgstr ""
+
+#: src/Incinerate.js:131
+msgid "Incinerate"
+msgstr ""
+
+#: src/Matrix.js:114
+msgid "Matrix"
+msgstr ""
+
+#: src/Pixelate.js:74
+msgid "Pixelate"
+msgstr ""
+
+#: src/PixelWheel.js:74
+msgid "Pixel Wheel"
+msgstr ""
+
+#: src/PixelWipe.js:100
+msgid "Pixel Wipe"
+msgstr ""
+
+#: src/Portal.js:91
+msgid "Portal"
+msgstr ""
+
+#: src/SnapOfDisintegration.js:118
+msgid "Snap of Disintegration"
+msgstr ""
+
+#: src/TRexAttack.js:116
+msgid "T-Rex Attack"
+msgstr ""
+
+#: src/TVEffect.js:78
+msgid "TV Effect"
+msgstr ""
+
+#: src/TVGlitch.js:90
+msgid "TV Glitch"
+msgstr ""
+
+#: src/Wisps.js:86
+msgid "Wisps"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:140
+msgid "Effects"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:182 resources/ui/gtk4/effectPage.ui:43
+#: resources/ui/gtk3/effectPage.ui:43
+msgid "Preview this effect"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:217
+msgid "Use this effect when opening windows"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:218
+msgid "Use this effect when closing windows"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:244
+msgid "General Options"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:349 prefs.js:381
+msgid "Gold Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:353 prefs.js:385
+msgid "Silver Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:357 prefs.js:389
+msgid "Bronze Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:361 prefs.js:393
+msgid "Past Sponsors"
+msgstr ""
+
+#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
+#: prefs.js:607
+#, javascript-format
+msgid "Preview for %s"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:629
+msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/common/main-menu.ui:12
+msgid "Visit Homepage"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/common/main-menu.ui:16
+msgid "View Changelog"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/common/main-menu.ui:22
+msgid "Report a Bug"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/common/main-menu.ui:26
+msgid "Create an Effect"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
+msgid "Translate"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
+msgid "Donate"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/common/main-menu.ui:47
+msgid "About Burn-My-Windows"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:30 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:30 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:55 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:30 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:30 resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:30 resources/ui/gtk4/Doom.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:30 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:30 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:30 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:30
+#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:30 resources/ui/gtk4/Portal.ui:30
+#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:55 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:48
+#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:99 resources/ui/gtk3/Glide.ui:69
+#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:55 resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:62
+#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:55 resources/ui/gtk3/Doom.ui:62
+#: resources/ui/gtk3/Glitch.ui:62 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:41
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:48 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:55
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:48 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:55
+#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:69 resources/ui/gtk3/Portal.ui:62
+#: resources/ui/adw/Matrix.ui:14 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:15
+#: resources/ui/adw/Incinerate.ui:14 resources/ui/adw/Wisps.ui:14
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:30 resources/ui/adw/SnapOfDisintegration.ui:14
+#: resources/ui/adw/Glide.ui:14 resources/ui/adw/PixelWipe.ui:14
+#: resources/ui/adw/TRexAttack.ui:14 resources/ui/adw/TVGlitch.ui:14
+#: resources/ui/adw/PixelWheel.ui:14 resources/ui/adw/Doom.ui:14
+#: resources/ui/adw/Glitch.ui:14 resources/ui/adw/TVEffect.ui:14
+#: resources/ui/adw/EnergizeA.ui:14 resources/ui/adw/Hexagon.ui:14
+#: resources/ui/adw/EnergizeB.ui:15 resources/ui/adw/Pixelate.ui:14
+#: resources/ui/adw/Apparition.ui:15 resources/ui/adw/Portal.ui:14
+msgid "Animation Time [ms]"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:58 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:150 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:196
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:230 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:264
+#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:58 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:150 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:196
+#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:250 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:104 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:150
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:203 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:237
+#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:58 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:138 resources/ui/gtk4/Fire.ui:83
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:129 resources/ui/gtk4/Fire.ui:175
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:228 resources/ui/gtk4/Fire.ui:286
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:58 resources/ui/gtk4/Glide.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:150 resources/ui/gtk4/Glide.ui:196
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:242 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:104 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:104 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:150
+#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:196 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:230
+#: resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:58 resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:150 resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:196
+#: resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:230 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:104 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:150
+#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:58 resources/ui/gtk4/Doom.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:150 resources/ui/gtk4/Doom.ui:196
+#: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:58 resources/ui/gtk4/Glitch.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:150 resources/ui/gtk4/Glitch.ui:196
+#: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:230 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:92 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:104 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:138
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:58 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:150 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:184
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:218 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:271
+#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:58 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:138 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:104 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:150
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:172 resources/ui/gtk4/prefs.ui:206
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:240 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:58
+#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:104 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:150
+#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:196 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:242
+#: resources/ui/gtk4/Portal.ui:58 resources/ui/gtk4/Portal.ui:104
+#: resources/ui/gtk4/Portal.ui:150 resources/ui/gtk4/Portal.ui:196
+#: resources/ui/gtk4/Portal.ui:230 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:81
+#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:130 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:179
+#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:241 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:284
+#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:74 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:123
+#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:166 resources/ui/gtk3/Fire.ui:125
+#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:173 resources/ui/gtk3/Fire.ui:221
+#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:283 resources/ui/gtk3/Fire.ui:351
+#: resources/ui/gtk3/Glide.ui:95 resources/ui/gtk3/Glide.ui:144
+#: resources/ui/gtk3/Glide.ui:193 resources/ui/gtk3/Glide.ui:242
+#: resources/ui/gtk3/Glide.ui:291 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:81
+#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:130 resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:88
+#: resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:137 resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:186
+#: resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:235 resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:278
+#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:81 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:130
+#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:179 resources/ui/gtk3/Doom.ui:88
+#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:137 resources/ui/gtk3/Doom.ui:186
+#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:235 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:88
+#: resources/ui/gtk3/Glitch.ui:137 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:186
+#: resources/ui/gtk3/Glitch.ui:235 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:278
+#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:67 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:110
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:74 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:123
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:166 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:81
+#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:130 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:179
+#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:222 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:265
+#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:327 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:74
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:123 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:166
+#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:81 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:130
+#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:179 resources/ui/gtk3/prefs.ui:225
+#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:269 resources/ui/gtk3/prefs.ui:313
+#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:95 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:144
+#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:193 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:242
+#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:291 resources/ui/gtk3/Portal.ui:89
+#: resources/ui/gtk3/Portal.ui:139 resources/ui/gtk3/Portal.ui:189
+#: resources/ui/gtk3/Portal.ui:239 resources/ui/gtk3/Portal.ui:282
+#: resources/ui/adw/Matrix.ui:36 resources/ui/adw/Matrix.ui:69
+#: resources/ui/adw/Matrix.ui:102 resources/ui/adw/Matrix.ui:135
+#: resources/ui/adw/Matrix.ui:160 resources/ui/adw/Matrix.ui:185
+#: resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:37 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:70
+#: resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:103 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:136
+#: resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:159 resources/ui/adw/Incinerate.ui:36
+#: resources/ui/adw/Incinerate.ui:69 resources/ui/adw/Incinerate.ui:102
+#: resources/ui/adw/Incinerate.ui:125 resources/ui/adw/Incinerate.ui:150
+#: resources/ui/adw/Wisps.ui:36 resources/ui/adw/Wisps.ui:69
+#: resources/ui/adw/Wisps.ui:94 resources/ui/adw/Fire.ui:52
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:85 resources/ui/adw/Fire.ui:118
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:141 resources/ui/adw/Fire.ui:199
+#: resources/ui/adw/Glide.ui:36 resources/ui/adw/Glide.ui:69
+#: resources/ui/adw/Glide.ui:102 resources/ui/adw/Glide.ui:135
+#: resources/ui/adw/Glide.ui:168 resources/ui/adw/PixelWipe.ui:36
+#: resources/ui/adw/PixelWipe.ui:69 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:36
+#: resources/ui/adw/TRexAttack.ui:69 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:102
+#: resources/ui/adw/TRexAttack.ui:135 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:160
+#: resources/ui/adw/TVGlitch.ui:36 resources/ui/adw/TVGlitch.ui:69
+#: resources/ui/adw/TVGlitch.ui:102 resources/ui/adw/TVGlitch.ui:135
+#: resources/ui/adw/TVGlitch.ui:160 resources/ui/adw/PixelWheel.ui:36
+#: resources/ui/adw/PixelWheel.ui:69 resources/ui/adw/PixelWheel.ui:102
+#: resources/ui/adw/Doom.ui:36 resources/ui/adw/Doom.ui:69
+#: resources/ui/adw/Doom.ui:102 resources/ui/adw/Doom.ui:135
+#: resources/ui/adw/Glitch.ui:36 resources/ui/adw/Glitch.ui:69
+#: resources/ui/adw/Glitch.ui:102 resources/ui/adw/Glitch.ui:135
+#: resources/ui/adw/Glitch.ui:160 resources/ui/adw/TVEffect.ui:36
+#: resources/ui/adw/TVEffect.ui:61 resources/ui/adw/EnergizeA.ui:36
+#: resources/ui/adw/EnergizeA.ui:69 resources/ui/adw/EnergizeA.ui:94
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:36 resources/ui/adw/Hexagon.ui:69
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:102 resources/ui/adw/Hexagon.ui:127
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:152 resources/ui/adw/Hexagon.ui:175
+#: resources/ui/adw/EnergizeB.ui:37 resources/ui/adw/EnergizeB.ui:70
+#: resources/ui/adw/EnergizeB.ui:95 resources/ui/adw/Pixelate.ui:36
+#: resources/ui/adw/Pixelate.ui:69 resources/ui/adw/Pixelate.ui:102
+#: resources/ui/adw/prefs.ui:63 resources/ui/adw/prefs.ui:85
+#: resources/ui/adw/prefs.ui:107 resources/ui/adw/Apparition.ui:37
+#: resources/ui/adw/Apparition.ui:70 resources/ui/adw/Apparition.ui:103
+#: resources/ui/adw/Apparition.ui:136 resources/ui/adw/Apparition.ui:169
+#: resources/ui/adw/Portal.ui:36 resources/ui/adw/Portal.ui:69
+#: resources/ui/adw/Portal.ui:102 resources/ui/adw/Portal.ui:135
+#: resources/ui/adw/Portal.ui:160
+msgid "Reset to Default Value"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:76 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:76
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:76 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:76
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:101 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:76
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:76 resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:76
+#: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:76 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:76
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:76 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:76
+#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:104 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:97
+#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:147 resources/ui/gtk3/Glide.ui:118
+#: resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:111 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:111
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:97 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:104
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:97 resources/ui/adw/Matrix.ui:47
+#: resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:48 resources/ui/adw/Incinerate.ui:47
+#: resources/ui/adw/Wisps.ui:47 resources/ui/adw/Fire.ui:63
+#: resources/ui/adw/SnapOfDisintegration.ui:47 resources/ui/adw/Glide.ui:47
+#: resources/ui/adw/TVGlitch.ui:47 resources/ui/adw/Glitch.ui:47
+#: resources/ui/adw/EnergizeA.ui:47 resources/ui/adw/Hexagon.ui:47
+#: resources/ui/adw/EnergizeB.ui:48
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:122 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:76
+#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:118 resources/ui/adw/Matrix.ui:80
+#: resources/ui/adw/Apparition.ui:48
+msgid "Randomness"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:168 resources/ui/adw/Matrix.ui:113
+msgid "Vertical Overshooting"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:214 resources/ui/adw/Matrix.ui:146
+msgid "Trail Color"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:248 resources/ui/adw/Matrix.ui:171
+msgid "Tip Color"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:122 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:81
+msgid "Gravity"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:168 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:114
+msgid "Blow Force"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:218 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:147
+msgid "Shatter From Pointer Location"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:227 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:148
+msgid ""
+"The shards will fly away from where your mouse pointer was when closing the "
+"window."
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:122 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:153
+#: resources/ui/adw/Incinerate.ui:80
+msgid "Turbulence"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:172 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:205
+#: resources/ui/adw/Incinerate.ui:113
+msgid "Start at Pointer"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:181 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:214
+#: resources/ui/adw/Incinerate.ui:114
+msgid "If disabled, a random location will be chosen."
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:221 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:122
+#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:122
+#: resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:214 resources/ui/gtk4/Glitch.ui:214
+#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:76 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:122
+#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:122 resources/ui/gtk4/Portal.ui:214
+#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:263 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:145
+#: resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:257 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:257
+#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:89 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:145
+#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:145 resources/ui/gtk3/Portal.ui:261
+#: resources/ui/adw/Incinerate.ui:136 resources/ui/adw/Wisps.ui:80
+#: resources/ui/adw/SnapOfDisintegration.ui:80 resources/ui/adw/TVGlitch.ui:146
+#: resources/ui/adw/Glitch.ui:146 resources/ui/adw/TVEffect.ui:47
+#: resources/ui/adw/EnergizeA.ui:80 resources/ui/adw/EnergizeB.ui:81
+#: resources/ui/adw/Portal.ui:146
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:31 resources/ui/gtk3/Fire.ui:55
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:14
+msgid "Presets"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:147 resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:168
+#: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:168 resources/ui/gtk3/Fire.ui:195
+#: resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:209 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:209
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:96 resources/ui/adw/TVGlitch.ui:113
+#: resources/ui/adw/Glitch.ui:113
+msgid "Speed"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:197 resources/ui/gtk3/Fire.ui:247
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:129
+msgid "3D Noise"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:206 resources/ui/gtk3/Fire.ui:256
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:130
+msgid "Creates a more dynamic fire but requires more GPU power."
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:246 resources/ui/gtk3/Fire.ui:306
+#: resources/ui/adw/Fire.ui:152
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:122 resources/ui/gtk3/Glide.ui:167
+#: resources/ui/adw/Glide.ui:80
+msgid "Squish"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:168 resources/ui/gtk3/Glide.ui:216
+#: resources/ui/adw/Glide.ui:113
+msgid "Tilt"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Glide.ui:214 resources/ui/gtk3/Glide.ui:265
+#: resources/ui/adw/Glide.ui:146
+msgid "Shift"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:76 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:122
+#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:168 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:122
+#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:104 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:153
+#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:209 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:153
+#: resources/ui/adw/PixelWipe.ui:47 resources/ui/adw/PixelWheel.ui:80
+#: resources/ui/adw/Doom.ui:113 resources/ui/adw/Pixelate.ui:80
+msgid "Pixel Size"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:76 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:47
+msgid "Claw Scratch Scale"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:122 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:80
+msgid "Claw Scratch Count"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:168 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:113
+msgid "Warp Effect"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:214 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:146
+msgid "Flash Color"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:122 resources/ui/gtk4/Glitch.ui:122
+#: resources/ui/gtk3/TVGlitch.ui:160 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:160
+#: resources/ui/adw/TVGlitch.ui:80 resources/ui/adw/Glitch.ui:80
+msgid "Strength"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:76 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:104
+#: resources/ui/adw/PixelWheel.ui:47
+msgid "Spoke Count"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:76 resources/ui/gtk3/Doom.ui:111
+#: resources/ui/adw/Doom.ui:47
+msgid "Horizontal Scale"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:122 resources/ui/gtk3/Doom.ui:160
+#: resources/ui/adw/Doom.ui:80
+msgid "Vertical Scale"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:122 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:153
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:80
+msgid "Mesh Line Width"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:168 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:201
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:113
+msgid "Line Color"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:202 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:244
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:138
+msgid "Glow Color"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:240 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:291
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:163
+msgid "Additive Blending"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:249 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:300
+#: resources/ui/adw/Hexagon.ui:164
+msgid "You may want to enable this for dark window themes."
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:76 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:104
+#: resources/ui/adw/Pixelate.ui:47
+msgid "Noise"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:34 resources/ui/gtk3/prefs.ui:41
+#: resources/ui/adw/prefs.ui:31
+msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:45 resources/ui/gtk3/prefs.ui:52
+#: resources/ui/adw/prefs.ui:42
+msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:72 resources/ui/gtk3/prefs.ui:80
+msgid "Open Window Animation"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:81 resources/ui/gtk4/prefs.ui:125
+#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:89 resources/ui/gtk3/prefs.ui:153
+msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:96 resources/ui/gtk4/prefs.ui:140
+#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:174
+msgid "Choose Effects"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:116 resources/ui/gtk3/prefs.ui:144
+msgid "Close Window Animation"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:156 resources/ui/gtk3/prefs.ui:204
+#: resources/ui/adw/prefs.ui:52
+msgid "Also Add Effects to Dialogs"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:190 resources/ui/gtk3/prefs.ui:248
+#: resources/ui/adw/prefs.ui:74
+msgid "Disable on Battery Power"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:224 resources/ui/gtk3/prefs.ui:292
+#: resources/ui/adw/prefs.ui:96
+msgid "Disable in Power-Save Mode"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:122 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:167
+#: resources/ui/adw/Apparition.ui:81
+msgid "Twirl Intensity"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:168 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:216
+#: resources/ui/adw/Apparition.ui:114
+msgid "Shake Intensity"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:214 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:265
+#: resources/ui/adw/Apparition.ui:147
+msgid "Suction Intensity"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Portal.ui:76 resources/ui/gtk3/Portal.ui:162
+#: resources/ui/adw/Portal.ui:80
+msgid "Whirling"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Portal.ui:122 resources/ui/gtk3/Portal.ui:112
+#: resources/ui/adw/Portal.ui:47
+msgid "Rotation Speed"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk4/Portal.ui:168 resources/ui/gtk3/Portal.ui:212
+#: resources/ui/adw/Portal.ui:113
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:69 resources/ui/adw/Fire.ui:19
+msgid "Choose a Preset"
+msgstr ""

From 9961fcd86728279ccaa16e6029cc1426b53667af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ryan Y <ryuichi.ya220@gmail.com>
Date: Mon, 30 Jan 2023 09:26:09 +0000
Subject: [PATCH 07/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (Japanese)

---
 po/ja.po | 171 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 87 insertions(+), 84 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c0cd40c..db89a2c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,21 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-31 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Ryan Y <ryuichi.ya220@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
+"core/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
-msgstr ""
+msgstr "幻影"
 
 #: src/BrokenGlass.js:139
 msgid "Broken Glass"
-msgstr ""
+msgstr "壊れたガラス"
 
 #: src/Doom.js:88
 msgid "Doom"
@@ -30,166 +33,166 @@ msgstr ""
 
 #: src/EnergizeA.js:80
 msgid "Energize A"
-msgstr ""
+msgstr "エナジャイズ A"
 
 #: src/EnergizeB.js:81
 msgid "Energize B"
-msgstr ""
+msgstr "エナジャイズ B"
 
 #: src/Fire.js:100
 msgid "Fire"
-msgstr ""
+msgstr "炎"
 
 #: src/Fire.js:155
 msgid "Default Fire"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトの炎"
 
 #: src/Fire.js:165
 msgid "Hell Fire"
-msgstr ""
+msgstr "地獄の炎"
 
 #: src/Fire.js:175
 msgid "Dark and Smutty"
-msgstr ""
+msgstr "暗い感じ"
 
 #: src/Fire.js:185
 msgid "Cold Breeze"
-msgstr ""
+msgstr "冷たい風"
 
 #: src/Fire.js:195
 msgid "Santa is Coming"
-msgstr ""
+msgstr "サンタさんがやってきた"
 
 #: src/Glide.js:78
 msgid "Glide"
-msgstr ""
+msgstr "グライド"
 
 #: src/Glitch.js:89
 msgid "Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "グリッチ"
 
 #: src/Hexagon.js:98
 msgid "Hexagon"
-msgstr ""
+msgstr "ヘキサゴン"
 
 #: src/Incinerate.js:131
 msgid "Incinerate"
-msgstr ""
+msgstr "焼却"
 
 #: src/Matrix.js:114
 msgid "Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "マトリックス"
 
 #: src/Pixelate.js:74
 msgid "Pixelate"
-msgstr ""
+msgstr "ピクセル"
 
 #: src/PixelWheel.js:74
 msgid "Pixel Wheel"
-msgstr ""
+msgstr "ピクセルの輪"
 
 #: src/PixelWipe.js:100
 msgid "Pixel Wipe"
-msgstr ""
+msgstr "ピクセルの波"
 
 #: src/Portal.js:91
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "ポータル"
 
 #: src/SnapOfDisintegration.js:118
 msgid "Snap of Disintegration"
-msgstr ""
+msgstr "指パッチン"
 
 #: src/TRexAttack.js:116
 msgid "T-Rex Attack"
-msgstr ""
+msgstr "ティラノサウルスの攻撃"
 
 #: src/TVEffect.js:78
 msgid "TV Effect"
-msgstr ""
+msgstr "テレビ"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "テレビの故障"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"
-msgstr ""
+msgstr "フェアリー"
 
 #: prefs.js:140
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "エフェクト"
 
 #: prefs.js:182 resources/ui/gtk4/effectPage.ui:43
 #: resources/ui/gtk3/effectPage.ui:43
 msgid "Preview this effect"
-msgstr ""
+msgstr "このエフェクトをプレビュー"
 
 #: prefs.js:217
 msgid "Use this effect when opening windows"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウを開くときに使用"
 
 #: prefs.js:218
 msgid "Use this effect when closing windows"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウを閉じるときに使用"
 
 #: prefs.js:244
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "全般"
 
 #: prefs.js:349 prefs.js:381
 msgid "Gold Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "ゴールドスポンサー"
 
 #: prefs.js:353 prefs.js:385
 msgid "Silver Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "シルバースポンサー"
 
 #: prefs.js:357 prefs.js:389
 msgid "Bronze Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "ブロンズスポンサー"
 
 #: prefs.js:361 prefs.js:393
 msgid "Past Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "過去のスポンサー"
 
 #. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
 #: prefs.js:607
 #, javascript-format
 msgid "Preview for %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s のプレビュー"
 
 #: prefs.js:629
 msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
-msgstr ""
+msgstr "このウィンドウを閉じてエフェクトを試してみて下さい！"
 
 #: resources/ui/common/main-menu.ui:12
 msgid "Visit Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "ホームページを訪れる"
 
 #: resources/ui/common/main-menu.ui:16
 msgid "View Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "変更ログを見る"
 
 #: resources/ui/common/main-menu.ui:22
 msgid "Report a Bug"
-msgstr ""
+msgstr "バグを報告する"
 
 #: resources/ui/common/main-menu.ui:26
 msgid "Create an Effect"
-msgstr ""
+msgstr "エフェクトを作成する"
 
 #: resources/ui/common/main-menu.ui:30
 msgid "Translate"
-msgstr ""
+msgstr "翻訳する"
 
 #: resources/ui/common/main-menu.ui:34
 msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "寄付する"
 
 #: resources/ui/common/main-menu.ui:47
 msgid "About Burn-My-Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Burn-My-Windows について"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:30 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:30
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:30 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:30
@@ -220,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/adw/EnergizeB.ui:15 resources/ui/adw/Pixelate.ui:14
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:15 resources/ui/adw/Portal.ui:14
 msgid "Animation Time [ms]"
-msgstr ""
+msgstr "アニメーション時間（ミリ秒）"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:58 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:104
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:150 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:196
@@ -340,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:102 resources/ui/adw/Portal.ui:135
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:160
 msgid "Reset to Default Value"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトの値にリセット"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:76 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:76
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:76 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:76
@@ -360,58 +363,58 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/adw/EnergizeA.ui:47 resources/ui/adw/Hexagon.ui:47
 #: resources/ui/adw/EnergizeB.ui:48
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "大きさ"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:122 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:76
 #: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:118 resources/ui/adw/Matrix.ui:80
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:48
 msgid "Randomness"
-msgstr ""
+msgstr "ランダム度"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:168 resources/ui/adw/Matrix.ui:113
 msgid "Vertical Overshooting"
-msgstr ""
+msgstr "垂直オーバーシュート"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:214 resources/ui/adw/Matrix.ui:146
 msgid "Trail Color"
-msgstr ""
+msgstr "軌跡の色"
 
 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:248 resources/ui/adw/Matrix.ui:171
 msgid "Tip Color"
-msgstr ""
+msgstr "先端の色"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:122 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:81
 msgid "Gravity"
-msgstr ""
+msgstr "重力"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:168 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:114
 msgid "Blow Force"
-msgstr ""
+msgstr "吹き飛ぶ強さ"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:218 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:147
 msgid "Shatter From Pointer Location"
-msgstr ""
+msgstr "ポインタの位置から砕ける"
 
 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:227 resources/ui/adw/BrokenGlass.ui:148
 msgid ""
 "The shards will fly away from where your mouse pointer was when closing the "
 "window."
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウが閉じられた際のポインタの位置から砕け散ります。"
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:122 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:153
 #: resources/ui/adw/Incinerate.ui:80
 msgid "Turbulence"
-msgstr ""
+msgstr "乱気流"
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:172 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:205
 #: resources/ui/adw/Incinerate.ui:113
 msgid "Start at Pointer"
-msgstr ""
+msgstr "ポインタから開始"
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:181 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:214
 #: resources/ui/adw/Incinerate.ui:114
 msgid "If disabled, a random location will be chosen."
-msgstr ""
+msgstr "無効化されている場合、ランダムに位置が選ばれます。"
 
 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:221 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:122
 #: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:122
@@ -428,12 +431,12 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/adw/EnergizeA.ui:80 resources/ui/adw/EnergizeB.ui:81
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:146
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "色"
 
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:31 resources/ui/gtk3/Fire.ui:55
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:14
 msgid "Presets"
-msgstr ""
+msgstr "プリセット"
 
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:147 resources/ui/gtk4/TVGlitch.ui:168
 #: resources/ui/gtk4/Glitch.ui:168 resources/ui/gtk3/Fire.ui:195
@@ -441,17 +444,17 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:96 resources/ui/adw/TVGlitch.ui:113
 #: resources/ui/adw/Glitch.ui:113
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "速さ"
 
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:197 resources/ui/gtk3/Fire.ui:247
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:129
 msgid "3D Noise"
-msgstr ""
+msgstr "3D ノイズ"
 
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:206 resources/ui/gtk3/Fire.ui:256
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:130
 msgid "Creates a more dynamic fire but requires more GPU power."
-msgstr ""
+msgstr "ダイナミックな炎を生成します。GPU の使用率が増えます。"
 
 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:246 resources/ui/gtk3/Fire.ui:306
 #: resources/ui/adw/Fire.ui:152
@@ -480,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/adw/PixelWipe.ui:47 resources/ui/adw/PixelWheel.ui:80
 #: resources/ui/adw/Doom.ui:113 resources/ui/adw/Pixelate.ui:80
 msgid "Pixel Size"
-msgstr ""
+msgstr "ピクセルの大きさ"
 
 #: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:76 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:47
 msgid "Claw Scratch Scale"
@@ -527,12 +530,12 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:168 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:201
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:113
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "線の色"
 
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:202 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:244
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:138
 msgid "Glow Color"
-msgstr ""
+msgstr "光の色"
 
 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:240 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:291
 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:163
@@ -547,81 +550,81 @@ msgstr ""
 #: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:76 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:104
 #: resources/ui/adw/Pixelate.ui:47
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "ノイズ"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:34 resources/ui/gtk3/prefs.ui:41
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:31
 msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
-msgstr ""
+msgstr "Burn-My-Windows へようこそ！"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:45 resources/ui/gtk3/prefs.ui:52
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:42
 msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
-msgstr ""
+msgstr "気に入っていただけたなら、あなたの友人にも見せてみて下さい :)"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:72 resources/ui/gtk3/prefs.ui:80
 msgid "Open Window Animation"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウを開いたときのアニメーション"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:81 resources/ui/gtk4/prefs.ui:125
 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:89 resources/ui/gtk3/prefs.ui:153
 msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
-msgstr ""
+msgstr "複数のエフェクトが設定されている場合、その中からランダムに選択されます。"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:96 resources/ui/gtk4/prefs.ui:140
 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:174
 msgid "Choose Effects"
-msgstr ""
+msgstr "エフェクトを選ぶ"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:116 resources/ui/gtk3/prefs.ui:144
 msgid "Close Window Animation"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウを閉じたときのアニメーション"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:156 resources/ui/gtk3/prefs.ui:204
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:52
 msgid "Also Add Effects to Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "ダイアログにでもエフェクトを使用する"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:190 resources/ui/gtk3/prefs.ui:248
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:74
 msgid "Disable on Battery Power"
-msgstr ""
+msgstr "電源に接続されていないとき無効化"
 
 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:224 resources/ui/gtk3/prefs.ui:292
 #: resources/ui/adw/prefs.ui:96
 msgid "Disable in Power-Save Mode"
-msgstr ""
+msgstr "パワーセーブモード時無効化"
 
 #: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:122 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:167
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:81
 msgid "Twirl Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "ねじれの強さ"
 
 #: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:168 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:216
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:114
 msgid "Shake Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "揺れの強さ"
 
 #: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:214 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:265
 #: resources/ui/adw/Apparition.ui:147
 msgid "Suction Intensity"
-msgstr ""
+msgstr "吸う力の強さ"
 
 #: resources/ui/gtk4/Portal.ui:76 resources/ui/gtk3/Portal.ui:162
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:80
 msgid "Whirling"
-msgstr ""
+msgstr "渦巻き度"
 
 #: resources/ui/gtk4/Portal.ui:122 resources/ui/gtk3/Portal.ui:112
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:47
 msgid "Rotation Speed"
-msgstr ""
+msgstr "回転速度"
 
 #: resources/ui/gtk4/Portal.ui:168 resources/ui/gtk3/Portal.ui:212
 #: resources/ui/adw/Portal.ui:113
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "ディテール"
 
 #: resources/ui/gtk3/Fire.ui:69 resources/ui/adw/Fire.ui:19
 msgid "Choose a Preset"
-msgstr ""
+msgstr "プリセットを選ぶ"

From 73b72f1c9d2cbad771204e2491d15329acb9bae3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SoftExpert <softexpert@gmail.com>
Date: Thu, 2 Feb 2023 07:04:25 +0000
Subject: [PATCH 08/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (French)

---
 po/fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 248c7fb..0fc73a0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-11 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-03 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: SoftExpert <softexpert@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/fr/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Effet TV"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Dysfonctionnement Télé"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"

From e7448f488dd66321cd61c6b0e508a8ed7fcad14f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mathis Chabrier <matshot03@gmail.com>
Date: Thu, 2 Feb 2023 07:05:02 +0000
Subject: [PATCH 09/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (French)

---
 po/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0fc73a0..03e6de4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-03 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: SoftExpert <softexpert@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mathis Chabrier <matshot03@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Incliner"
 #: resources/ui/gtk4/Glide.ui:214 resources/ui/gtk3/Glide.ui:265
 #: resources/ui/adw/Glide.ui:146
 msgid "Shift"
-msgstr "Décalage"
+msgstr "Décaler"
 
 #: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:76 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:122
 #: resources/ui/gtk4/Doom.ui:168 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:122

From 7da0833678982c8ce6045fe9817ff03e76405c21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SoftExpert <softexpert@gmail.com>
Date: Thu, 2 Feb 2023 07:05:33 +0000
Subject: [PATCH 10/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (Romanian)

---
 po/ro.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e1ceb2c..c9ecb81 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-11 16:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-03 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: SoftExpert <softexpert@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/ro/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Efect TV"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Defect TV"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"

From 746c3beb90a3243cf69c64c4b3cfd9605b33f09e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Fri, 3 Feb 2023 19:46:35 +0100
Subject: [PATCH 11/19] :memo: Add links to README

---
 README.md | 21 +++++++++++++++++++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 82a56ba..9078085 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -196,9 +196,26 @@ You can either download the effects from the KDE store (a), download a stable ve
 
 :warning: **If the color picker widgets in the effect settings do not work for you, you may have to install a package called `libkf5widgetsaddons-dev` (Kubuntu, KDE Neon, ...) or `kf5-kwidgetsaddons-devel`, `kwidgetsaddons-devel` (Fedora, OpenSuse, ...).**
 
-### a) Download from the [KDE Store](https://store.kde.org/p/1861183)
+### a) Download from the KDE Store
 
-You can directly get the effects from within your system settings. Just go to your System Settings, then "Workspace Behavior", and "Desktop Effects". Then click on "Get new Desktop Effetcs...".
+Here are links to all effects which are currently available in the KDE store;
+
+* [Energize A](https://store.kde.org/p/1884310)
+* [Energize B](https://store.kde.org/p/1884311)
+* [Doom](https://store.kde.org/p/1898739)
+* [Fire](https://store.kde.org/p/1884307)
+* [Glide](https://store.kde.org/p/1935778)
+* [Hexagon](https://store.kde.org/p/1884309)
+* [Incinerate](https://store.kde.org/p/1861183)
+* [Pixelate](https://store.kde.org/p/1898742)
+* [Pixel Wheel](https://store.kde.org/p/1898746)
+* [Pixel Wipe](https://store.kde.org/p/1898748)
+* [Portal](https://store.kde.org/p/1959879)
+* [TV-Effect](https://store.kde.org/p/1884312)
+* [Wisps](https://store.kde.org/p/1884313)
+
+You can also directly get the effects from within your system settings.
+Just go to your System Settings, then "Workspace Behavior", and "Desktop Effects". Then click on "Get new Desktop Effetcs...".
 
 ### b) Downloading a Stable Release
 

From f45511290f43c8a3f376c1d5c4fc289439005d81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Fri, 3 Feb 2023 19:51:22 +0100
Subject: [PATCH 12/19] :revolving_hearts: Update credits

---
 resources/credits/translators.json | 31 ++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 25 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/resources/credits/translators.json b/resources/credits/translators.json
index 1748e7f..c873b36 100644
--- a/resources/credits/translators.json
+++ b/resources/credits/translators.json
@@ -65,7 +65,7 @@
       [
         "ddaudix@gmail.com",
         "Daudix UFO",
-        32
+        33
       ],
       [
         "eg.ermakov2016@yandex.ru",
@@ -84,12 +84,17 @@
       [
         "softexpert@gmail.com",
         "SoftExpert",
-        100
+        101
       ]
     ]
   },
   {
     "Ukrainian": [
+      [
+        "911us@duck.com",
+        "Petro S.",
+        52
+      ],
       [
         "yuridm@gmail.com",
         "\u042e\u0440\u0456\u0439 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e",
@@ -97,6 +102,15 @@
       ]
     ]
   },
+  {
+    "Japanese": [
+      [
+        "ryuichi.ya220@gmail.com",
+        "Ryan Y",
+        96
+      ]
+    ]
+  },
   {
     "Czech": [
       [
@@ -151,6 +165,11 @@
         "WaldiS",
         7
       ],
+      [
+        "gnu.ewm@protonmail.com",
+        "gnu-ewm",
+        11
+      ],
       [
         "pwrzonca@gmail.com",
         "Pawe\u0142 Rzo\u0144ca",
@@ -224,7 +243,7 @@
       [
         "vistausss@fastmail.com",
         "Heimen Stoffels",
-        104
+        105
       ]
     ]
   },
@@ -253,7 +272,7 @@
       [
         "fran-carro@hotmail.es",
         "gallegonovato",
-        16
+        17
       ],
       [
         "oscfdezdz@tuta.io",
@@ -267,7 +286,7 @@
       [
         "matshot03@gmail.com",
         "Mathis Chabrier",
-        4
+        5
       ],
       [
         "redxxiii@zaclys.net",
@@ -277,7 +296,7 @@
       [
         "softexpert@gmail.com",
         "SoftExpert",
-        16
+        17
       ],
       [
         "mathieu.bousquet2@gmail.com",

From 0210945a1d7077fa9de6497d884f0e1433f64635 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Fri, 3 Feb 2023 18:50:37 +0000
Subject: [PATCH 13/19] :globe_with_meridians: Translated using Weblate
 (German)

---
 po/de.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 69fc8f7..0f786c8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-23 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-03 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Gleiten"
 
 #: src/Glitch.js:89
 msgid "Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Bildstörung"
 
 #: src/Hexagon.js:98
 msgid "Hexagon"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "TV-Effekt"
 
 #: src/TVGlitch.js:90
 msgid "TV Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "TV-Störung"
 
 #: src/Wisps.js:86
 msgid "Wisps"

From d49f1853a94889d2b5b718565294dbc5ff699d0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Fri, 3 Feb 2023 19:53:34 +0100
Subject: [PATCH 14/19] :memo: Add changelog entry

---
 docs/changelog.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/docs/changelog.md b/docs/changelog.md
index 2d6c333..09eca77 100644
--- a/docs/changelog.md
+++ b/docs/changelog.md
@@ -16,6 +16,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC-BY-4.0
 #### Other Enhancements
 
 * On KDE, the effect configuration dialogs can now be translated. The translations for GNOME are re-used, so we already have many translations! This requires at least KWin 5.27 to be working.
+* Many translation updates, including a completely new Japanese translation. Thanks to all the translators!
 * The effect colors for the Glitch and TV Effect now support an alpha channel. With this you can control how much color gets mixed into the window color.
 
 

From f603eb778458eff19ce5435d81336567263eefc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Sat, 4 Feb 2023 12:40:50 +0100
Subject: [PATCH 15/19] :tada: Set release date

---
 docs/changelog.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/changelog.md b/docs/changelog.md
index 09eca77..296954e 100644
--- a/docs/changelog.md
+++ b/docs/changelog.md
@@ -7,7 +7,7 @@ SPDX-License-Identifier: CC-BY-4.0
 
 ## [Burn My Windows 26](https://github.com/schneegans/Burn-My-Windows/releases/tag/v26)
 
-**Release Date:** TBD
+**Release Date:** 2023-02-04
 
 #### New Features
 

From 0e8bd76755a6efd41d60d95f1c12754ce46549f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Sat, 4 Feb 2023 12:42:50 +0100
Subject: [PATCH 16/19] :tada: Bump version number

---
 metadata.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/metadata.json b/metadata.json
index 64cefaa..e60dff2 100644
--- a/metadata.json
+++ b/metadata.json
@@ -13,5 +13,5 @@
         "43"
     ],
     "url": "https://github.com/Schneegans/Burn-My-Windows",
-    "version": 25
+    "version": 26
 }
\ No newline at end of file

From 01f7bf3a1a706f3ad9c1959d9f511a0a9c0bcae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Sat, 4 Feb 2023 12:49:31 +0100
Subject: [PATCH 17/19] :beetle: Fix deployment of KWin packages

---
 .github/workflows/deploy.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/.github/workflows/deploy.yml b/.github/workflows/deploy.yml
index 916a2c8..146a9c7 100644
--- a/.github/workflows/deploy.yml
+++ b/.github/workflows/deploy.yml
@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
     - name: Install Dependencies
       run: |
         sudo apt-get update -q
-        sudo apt-get install clang-format
+        sudo apt-get install gettext clang-format
     - name: Create Release
       run: |
         ./kwin/build.sh

From 656007bf1ecbd6ffc61d78bf294068c77e93e139 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Sat, 4 Feb 2023 12:51:48 +0100
Subject: [PATCH 18/19] :tada: Bump version number

---
 metadata.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/metadata.json b/metadata.json
index e60dff2..793a9e7 100644
--- a/metadata.json
+++ b/metadata.json
@@ -13,5 +13,5 @@
         "43"
     ],
     "url": "https://github.com/Schneegans/Burn-My-Windows",
-    "version": 26
+    "version": 27
 }
\ No newline at end of file

From e7145eb9fb41eab9490135e761c22e2d775bbeed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>
Date: Sat, 4 Feb 2023 13:13:21 +0100
Subject: [PATCH 19/19] :memo: Update KDE store links

---
 README.md | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 9078085..26cfa12 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -200,11 +200,12 @@ You can either download the effects from the KDE store (a), download a stable ve
 
 Here are links to all effects which are currently available in the KDE store;
 
+* [Doom](https://store.kde.org/p/1898739)
 * [Energize A](https://store.kde.org/p/1884310)
 * [Energize B](https://store.kde.org/p/1884311)
-* [Doom](https://store.kde.org/p/1898739)
 * [Fire](https://store.kde.org/p/1884307)
 * [Glide](https://store.kde.org/p/1935778)
+* [Glitch](https://store.kde.org/p/1972813)
 * [Hexagon](https://store.kde.org/p/1884309)
 * [Incinerate](https://store.kde.org/p/1861183)
 * [Pixelate](https://store.kde.org/p/1898742)
@@ -212,6 +213,7 @@ Here are links to all effects which are currently available in the KDE store;
 * [Pixel Wipe](https://store.kde.org/p/1898748)
 * [Portal](https://store.kde.org/p/1959879)
 * [TV-Effect](https://store.kde.org/p/1884312)
+* [TV-Glitch](https://store.kde.org/p/1982142)
 * [Wisps](https://store.kde.org/p/1884313)
 
 You can also directly get the effects from within your system settings.