🌐 Update translation files
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Simon Schneegans
Simon Schneegans
parent
6a2f72f406
commit
d7e56483c0
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-05 09:22+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 11:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Егор Ермаков <eg.ermakov2016@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
#: prefs.js:112
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Параметры эффекта"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
#: prefs.js:140
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
#: prefs.js:182
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Общие настройки"
|
||||
|
||||
@@ -49,12 +49,12 @@ msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Прошлые спонсоры"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Предпросмотр %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Закройте это окно для предпросмотра эффекта!"
|
||||
|
||||
@@ -70,6 +70,10 @@ msgstr "Эффект ЭЛТ"
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Атака тираннозавра"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:60
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:55
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Огоньки"
|
||||
@@ -98,10 +102,18 @@ msgstr "Холодный бриз"
|
||||
msgid "Santa is Coming"
|
||||
msgstr "Дед Мороз идёт"
|
||||
|
||||
#: src/Hexagon.js:53
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:54
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Энергия A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:57
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:54
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Энергия B"
|
||||
@@ -134,17 +146,20 @@ msgstr "Перевести"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Пожертвовать"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr "О Burn-My-Windows"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24 resources/ui/gtk4/Fire.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42 resources/ui/gtk3/Fire.ui:93
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Время анимации (мс)"
|
||||
|
||||
@@ -162,29 +177,43 @@ msgstr "Время анимации (мс)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:98 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160 resources/ui/gtk3/Fire.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:167 resources/ui/gtk3/Fire.ui:215
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:277 resources/ui/gtk3/Fire.ui:345
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:219 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr "Сброс на значение по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:70 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:70
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:70 resources/ui/gtk4/Fire.ui:95
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:70
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:91 resources/ui/gtk3/Fire.ui:141
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:91 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:91
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:70
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:70 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:70
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:70 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:91
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:141 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:91
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:98 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:91
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Масштаб"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:116 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:70
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:112
|
||||
msgid "Randomness"
|
||||
msgstr "Случайность"
|
||||
|
||||
@@ -220,10 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Осколки разлетятся в стороны от того места, где находился курсор мыши при "
|
||||
"закрытии окна."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Цвет"
|
||||
|
||||
@@ -267,6 +297,26 @@ msgstr "Цвет вспышки"
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Предпросмотр этого эффекта"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:162 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:195
|
||||
msgid "Line Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:196 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:238
|
||||
msgid "Glow Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:234 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:285
|
||||
msgid "Additive Blending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:243 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:294
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать в Burn-My-Windows!"
|
||||
@@ -297,6 +347,18 @@ msgstr "Анимация закрытия окна"
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr "Также добавить эффекты к диалогам"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:116 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:161
|
||||
msgid "Twirl Intensity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:162 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:210
|
||||
msgid "Shake Intensity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:208 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:259
|
||||
msgid "Suction Intensity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr "Выберите пресет"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user