🌐 Update translation files
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Simon Schneegans
Simon Schneegans
parent
29ea1de206
commit
b8a0a158d8
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 13:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 19:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Doubravský <jiri.doubravsky@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,29 +19,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:166
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Obecné možnosti"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:276
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:169
|
||||
#: prefs.js:279
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:172
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:175
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:389
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Náhled %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:411
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Zavřete toto okno, pokud chcete vidět efekt!"
|
||||
|
||||
@@ -121,15 +133,7 @@ msgstr "Přeložit"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Přispět"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
|
||||
msgid "Via PayPal"
|
||||
msgstr "skrze PayPal"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
|
||||
msgid "Via GitHub"
|
||||
msgstr "skrze GitHub"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Délka animace [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:185 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Délka animace [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:233
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr "Obnovit výchozí hodnoty"
|
||||
|
||||
@@ -257,44 +261,46 @@ msgstr "Efekt zakřivení"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Barva blesku"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:41 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:41
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Náhled efektu"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:27 resources/ui/gtk3/prefs.ui:251
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Obecné možnosti"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:47 resources/ui/gtk3/prefs.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Vítá Vás Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
|
||||
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
|
||||
msgstr "Pokud se vám líbí tento doplňek, doporučte jej přátelům :-)"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
|
||||
msgid "Open Window Animation"
|
||||
msgstr "Animace při otevírání okna"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
|
||||
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
|
||||
msgstr "Pokud vyberete více, budou se střídat náhodně."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
|
||||
msgid "Choose Effects"
|
||||
msgstr "Vyberte efekty"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
|
||||
msgid "Close Window Animation"
|
||||
msgstr "Animace při zavírání okna"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr "Použít efekt i na dialogová okna"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr "Vyberte předvolbu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via PayPal"
|
||||
#~ msgstr "skrze PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via GitHub"
|
||||
#~ msgstr "skrze GitHub"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 13:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-03 12:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,29 +19,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:166
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Allgemeine Optionen"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:276
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gold-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:169
|
||||
#: prefs.js:279
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Silber-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:172
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronze-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:175
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Ehemalige Sponsoren"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:389
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Vorschau für %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:411
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Schließen Sie dieses Fenster, um eine Vorschau des Effekts anzuzeigen!"
|
||||
|
||||
@@ -121,15 +133,7 @@ msgstr "Übersetzen"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
|
||||
msgid "Via PayPal"
|
||||
msgstr "Mit PayPal"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
|
||||
msgid "Via GitHub"
|
||||
msgstr "Mit GitHub"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr "Über Burn-My-Windows"
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Animationszeit [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:185 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Animationszeit [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:233
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr "Auf Standardwert zurücksetzen"
|
||||
|
||||
@@ -258,41 +262,37 @@ msgstr "Warp-Effekt"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Blitzfarbe"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:41 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:41
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Vorschau dieses Effekts"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:27 resources/ui/gtk3/prefs.ui:251
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Allgemeine Optionen"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:47 resources/ui/gtk3/prefs.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Willkommen bei Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
|
||||
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
|
||||
msgstr "Wenn Sie diese Erweiterung mögen, empfehlen Sie sie Ihren Freunden :)"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
|
||||
msgid "Open Window Animation"
|
||||
msgstr "Fenster-Öffnen-Animation"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
|
||||
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
|
||||
msgstr "Wenn mehrere ausgewählt sind, wird eine zufällig ausgewählt."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
|
||||
msgid "Choose Effects"
|
||||
msgstr "Effekte auswählen"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
|
||||
msgid "Close Window Animation"
|
||||
msgstr "Fenster-Schließen-Animation"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr "Effekte auch zu Dialogen hinzufügen"
|
||||
|
||||
@@ -300,5 +300,11 @@ msgstr "Effekte auch zu Dialogen hinzufügen"
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr "Wählen Sie eine Voreinstellung"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via PayPal"
|
||||
#~ msgstr "Mit PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via GitHub"
|
||||
#~ msgstr "Mit GitHub"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Create a Custom Effect"
|
||||
#~ msgstr "Einen neuen Effekt erstellen"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 13:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ulices <ulicesah@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,29 +19,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:166
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opciones generales"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:276
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores de oro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:169
|
||||
#: prefs.js:279
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores de plata"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:172
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores de bronce"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:175
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores anteriores"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:389
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Vista previa de %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:411
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "¡Cierre esta ventana para ver el efecto!"
|
||||
|
||||
@@ -121,15 +133,7 @@ msgstr "Traducir"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donar"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
|
||||
msgid "Via PayPal"
|
||||
msgstr "Vía PayPal"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
|
||||
msgid "Via GitHub"
|
||||
msgstr "Vía GitHub"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr "Acerca de Burn-My-Windows"
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Tiempo de animación [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:185 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Tiempo de animación [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:233
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr "Restablecer al valor predeterminado"
|
||||
|
||||
@@ -258,44 +262,46 @@ msgstr "Efecto distorsión"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Color del flash"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:41 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:41
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Vista previa del efecto"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:27 resources/ui/gtk3/prefs.ui:251
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opciones generales"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:47 resources/ui/gtk3/prefs.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "¡Bienvenido/a a Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
|
||||
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
|
||||
msgstr "Si le gusta esta extensión, recomiéndela a sus amigos :)"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
|
||||
msgid "Open Window Animation"
|
||||
msgstr "Animación al abrir la ventana"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
|
||||
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
|
||||
msgstr "Si se seleccionan varios, se elige uno al azar."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
|
||||
msgid "Choose Effects"
|
||||
msgstr "Elegir efectos"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
|
||||
msgid "Close Window Animation"
|
||||
msgstr "Animación al cerrar la ventana"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr "Añadir también efectos a los diálogos"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr "Elegir una plantilla"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via PayPal"
|
||||
#~ msgstr "Vía PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via GitHub"
|
||||
#~ msgstr "Vía GitHub"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 13:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-05 12:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Reda <redxxiii@zaclys.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,29 +19,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:166
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Options générales"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:276
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Or"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:169
|
||||
#: prefs.js:279
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Argent"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:172
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Bronze"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:175
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Anciens Sponsors"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:389
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Aperçu pour %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:411
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Fermez cette fenêtre pour un aperçu de l'effet !"
|
||||
|
||||
@@ -121,15 +133,7 @@ msgstr "Traduire"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Faire un don"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
|
||||
msgid "Via PayPal"
|
||||
msgstr "Via PayPal"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
|
||||
msgid "Via GitHub"
|
||||
msgstr "Via GitHub"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr "À propos de Burn-My-Windows"
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Durée de l'animation (ms)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:185 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Durée de l'animation (ms)"
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:233
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr "Réinitialiser à la valeur par défaut"
|
||||
|
||||
@@ -260,44 +264,46 @@ msgstr "Effet de distorsion"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Couleur du flash"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:41 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:41
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Voir l'aperçu de cet effet"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:27 resources/ui/gtk3/prefs.ui:251
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Options générales"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:47 resources/ui/gtk3/prefs.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Bienvenue dans Burn-My-Windows !"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
|
||||
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
|
||||
msgstr "Si vous aimez cette extension, recommandez-la à vos amis :)"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
|
||||
msgid "Open Window Animation"
|
||||
msgstr "Animation d'ouverture de fenêtre"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
|
||||
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
|
||||
msgstr "Si plusieurs sont sélectionnés, un est choisi au hasard."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
|
||||
msgid "Choose Effects"
|
||||
msgstr "Choisir les effets"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
|
||||
msgid "Close Window Animation"
|
||||
msgstr "Animation de fermeture de fenêtre"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr "Appliquer également les effets aux boîtes de dialogue"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr "Sélectionner un préréglage"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via PayPal"
|
||||
#~ msgstr "Via PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via GitHub"
|
||||
#~ msgstr "Via GitHub"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 13:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-13 14:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mario <mario03@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,29 +19,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:166
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opzioni generali"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:276
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor d'oro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:169
|
||||
#: prefs.js:279
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor d'argento"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:172
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor di bronzo"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:175
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor passati"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:389
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Anteprima per %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:411
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Chiudi questa finestra per visualizzare in anteprima l'effetto!"
|
||||
|
||||
@@ -121,15 +133,7 @@ msgstr "Traduci"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Donare"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
|
||||
msgid "Via PayPal"
|
||||
msgstr "Tramite PayPal"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
|
||||
msgid "Via GitHub"
|
||||
msgstr "Tramite GitHub"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr "Informazioni su Burn-My-Windows"
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Tempo animazione [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:185 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Tempo animazione [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:233
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr "Ripristina valore predefinito"
|
||||
|
||||
@@ -258,44 +262,46 @@ msgstr "Effetto Distorsione"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Colore Flash"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:41 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:41
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Anteprima di questo effetto"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:27 resources/ui/gtk3/prefs.ui:251
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opzioni generali"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:47 resources/ui/gtk3/prefs.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Benvenuto in Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
|
||||
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
|
||||
msgstr "Se ti piace questa estensione, consigliala ai tuoi amici :)"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
|
||||
msgid "Open Window Animation"
|
||||
msgstr "Animazione all'apertura della finestra"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
|
||||
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
|
||||
msgstr "Se ne vengono selezionati multipli, uno viene scelto a caso."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
|
||||
msgid "Choose Effects"
|
||||
msgstr "Scegli Effetti"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
|
||||
msgid "Close Window Animation"
|
||||
msgstr "Animazione alla chiusura della finestra"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr "Aggiungi anche effetti ai dialoghi"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr "Scegli un predefinito"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via PayPal"
|
||||
#~ msgstr "Tramite PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via GitHub"
|
||||
#~ msgstr "Tramite GitHub"
|
||||
|
||||
+38
-32
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 13:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 12:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-"
|
||||
@@ -19,29 +19,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:166
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:276
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:169
|
||||
#: prefs.js:279
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:172
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:175
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:389
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:411
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -121,15 +133,7 @@ msgstr "Oversett"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doner"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
|
||||
msgid "Via PayPal"
|
||||
msgstr "med PayPal"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
|
||||
msgid "Via GitHub"
|
||||
msgstr "på GitHub"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Animasjonstid [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:185 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Animasjonstid [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:233
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -256,44 +260,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:41 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:41
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:27 resources/ui/gtk3/prefs.ui:251
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:47 resources/ui/gtk3/prefs.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
|
||||
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
|
||||
msgid "Open Window Animation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
|
||||
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
|
||||
msgid "Choose Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
|
||||
msgid "Close Window Animation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via PayPal"
|
||||
#~ msgstr "med PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via GitHub"
|
||||
#~ msgstr "på GitHub"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-03 13:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 20:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-05 12:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,29 +19,41 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:166
|
||||
#: prefs.js:111
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:139
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:181
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Algemene voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:276
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gouden sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:169
|
||||
#: prefs.js:279
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Zilveren sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:172
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronzen sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:175
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Voormalige sponsoren"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:389
|
||||
#: prefs.js:512
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s-voorvertoning"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:411
|
||||
#: prefs.js:534
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Sluit dit venster om het effect voor te vertonen."
|
||||
|
||||
@@ -121,15 +133,7 @@ msgstr "Vertalen"
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Doneren"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:30
|
||||
msgid "Via PayPal"
|
||||
msgstr "Via PayPal"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:34
|
||||
msgid "Via GitHub"
|
||||
msgstr "Via GitHub"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:45
|
||||
msgid "About Burn-My-Windows"
|
||||
msgstr "Over Burn-My-Windows"
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +163,7 @@ msgstr "Animatieduur [in ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:185 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
@@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "Animatieduur [in ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:233
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
msgid "Reset to Default Value"
|
||||
msgstr "Standaardwaarde herstellen"
|
||||
|
||||
@@ -257,46 +261,48 @@ msgstr "Vervormingseffect"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Flitskleur"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:41 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:41
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Voorvertonen"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:27 resources/ui/gtk3/prefs.ui:251
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Algemene voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:47 resources/ui/gtk3/prefs.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Welkom bij ‘Burn-My-Windows’!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:58 resources/ui/gtk3/prefs.ui:60
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
|
||||
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als u deze uitbreiding leuk vindt, deel hem dan met vrienden en kennissen. :)"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:85 resources/ui/gtk3/prefs.ui:88
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
|
||||
msgid "Open Window Animation"
|
||||
msgstr "Animatie bij openen van vensters"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:94 resources/ui/gtk4/prefs.ui:138
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:97 resources/ui/gtk3/prefs.ui:161
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
|
||||
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als er meerdere effecten zijn geselecteerd, dan wordt er willekeurig gekozen."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:109 resources/ui/gtk4/prefs.ui:153
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:182
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
|
||||
msgid "Choose Effects"
|
||||
msgstr "Kies de effecten"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:129 resources/ui/gtk3/prefs.ui:152
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
|
||||
msgid "Close Window Animation"
|
||||
msgstr "Animatie bij sluiten van vensters"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:169 resources/ui/gtk3/prefs.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
|
||||
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
|
||||
msgstr "Dialoogvensters ook voorzien van effecten"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
|
||||
msgid "Choose a Preset"
|
||||
msgstr "Kies een voorinstelling"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via PayPal"
|
||||
#~ msgstr "Via PayPal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Via GitHub"
|
||||
#~ msgstr "Via GitHub"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user