🌐 Translated using Weblate (Finnish)

po/fi.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-17 20:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-27 16:01+0000\n"
-"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-12 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tinde (Joke)\" <jouko.tiilikainen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: src/effects/Apparition.js:80
 msgid "Apparition"
@@ -32,8 +32,9 @@ msgid "Broken Glass"
 msgstr "Rikkoutunut lasi"
 
 #: src/effects/Doom.js:87
+#, fuzzy
 msgid "Doom"
-msgstr ""
+msgstr "Doom"
 
 #: src/effects/EnergizeA.js:74
 msgid "Energize A"
@@ -73,15 +74,15 @@ msgstr "Ydinvoima ☢️"
 
 #: src/effects/Focus.js:76
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Kohdistus"
 
 #: src/effects/Glide.js:78
 msgid "Glide"
-msgstr ""
+msgstr "Liuku"
 
 #: src/effects/Glitch.js:80
 msgid "Glitch"
-msgstr ""
+msgstr "Häiriö"
 
 #: src/effects/Hexagon.js:83
 msgid "Hexagon"
@@ -109,15 +110,16 @@ msgstr "Uusi Bros 2 🍄"
 
 #: src/effects/Mushroom.js:239
 msgid "Red White and Blue 🇺🇸"
-msgstr ""
+msgstr "Punainen Valkoinen ja Sininen 🇺🇸"
 
 #: src/effects/Mushroom.js:256
 msgid "Rainbow 🌈"
 msgstr "Sateenkaari 🌈"
 
 #: src/effects/Mushroom.js:273
+#, fuzzy
 msgid "Cattuccino 😺"
-msgstr ""
+msgstr "Cattuccino 😺"
 
 #: src/effects/Mushroom.js:291
 msgid "Dracula 🦇"
@@ -509,7 +511,7 @@ msgstr "Satunnainen väri"
 
 #: resources/ui/adw/aura-glow.ui:69
 msgid "Start Hue"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistä sävy"
 
 #: resources/ui/adw/aura-glow.ui:136
 msgid "Saturation"
@@ -528,8 +530,9 @@ msgid "Blur Amount"
 msgstr "Sumennuksen määrä"
 
 #: resources/ui/adw/pixel-wheel.ui:47
+#, fuzzy
 msgid "Spoke Count"
-msgstr ""
+msgstr "Puolojen lukumäärä"
 
 #: resources/ui/adw/glide.ui:80
 msgid "Squish"
@@ -597,7 +600,7 @@ msgstr ""
 
 #: resources/ui/adw/hexagon.ui:164
 msgid "You may want to enable this for dark window themes."
-msgstr ""
+msgstr "Voit halutessasi ottaa tämän käyttöön tummissa ikkunateemoissa."
 
 #: resources/ui/adw/fire.ui:14
 msgid "Presets"
@@ -608,12 +611,13 @@ msgid "Choose a Preset"
 msgstr "Valitse esiasetus"
 
 #: resources/ui/adw/fire.ui:129
+#, fuzzy
 msgid "3D Noise"
-msgstr ""
+msgstr "3D Noise"
 
 #: resources/ui/adw/fire.ui:130
 msgid "Creates a more dynamic fire but requires more GPU power."
-msgstr ""
+msgstr "Luo dynaamisemman tulen, mutta vaatii enemmän näytönohjaimen tehoa."
 
 #: resources/ui/adw/fire.ui:152
 msgid "Gradient"
@@ -621,15 +625,16 @@ msgstr "Liukuväri"
 
 #: resources/ui/adw/team-rocket.ui:54
 msgid "Animation Split"
-msgstr ""
+msgstr "Animaation jako"
 
 #: resources/ui/adw/team-rocket.ui:91
 msgid "Rotate Window"
-msgstr ""
+msgstr "Kierrä ikkunaa"
 
 #: resources/ui/adw/team-rocket.ui:114
+#, fuzzy
 msgid "Horizontal Sparkle Position"
-msgstr ""
+msgstr "Vaakasuora kimallusasento"
 
 #: resources/ui/adw/team-rocket.ui:151
 msgid "Vertical Sparkle Position"