diff --git a/po/es.po b/po/es.po index a4a455d..861d154 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-05 09:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-06 17:08+0000\n" -"Last-Translator: Andres Segarra \n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:11+0000\n" +"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -297,9 +297,8 @@ msgid "Preview this Effect" msgstr "Previsualizar este efecto" #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147 -#, fuzzy msgid "Mesh Line Width" -msgstr "Ancho de línea de malla" +msgstr "Ancho de la línea de malla" #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:162 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:195 msgid "Line Color" @@ -307,7 +306,7 @@ msgstr "Color de línea" #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:196 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:238 msgid "Glow Color" -msgstr "" +msgstr "Color del brillo" #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:234 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:285 msgid "Additive Blending" @@ -319,7 +318,7 @@ msgstr "Puede ser que necesites activar esto para temas oscuros de ventana." #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35 msgid "Welcome to Burn-My-Windows!" -msgstr "Le damos la bienvenida a Burn-My-Windows." +msgstr "¡Le damos la bienvenida a Burn-My-Windows!" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46 msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"