biipadmin/Burn-My-Windows
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source
This commit is contained in:
dyegoaurelio
2022-07-01 21:01:17 +00:00
committed by Simon Schneegans
parent d8a7cb3523
commit 81b785e348
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/pt.po
+14 -14
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 20:48+0000\n"
"Last-Translator: KrulesExGamer <pedro.hvn.2018@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 21:16+0000\n"
"Last-Translator: dyegoaurelio <dyegoaurelio@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/"
"burn-my-windows/core/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ataque de T-Rex"
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
msgid "Snap of Disintegration"
msgstr "Estalo da Desintegração"
msgstr "O Estalo da Desintegração"
#: src/Incinerate.js:87
msgid "Incinerate"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Sombrio e Sujo"
#: src/Fire.js:184
msgid "Cold Breeze"
msgstr "Brisa Gélida"
msgstr "Brisa Gelada"
#: src/Fire.js:194
msgid "Santa is Coming"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Matrix"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
msgid "Visit Homepage"
msgstr "Visite a Página Principal"
msgstr "Visite o Site"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:10
msgid "View Changelog"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Doê"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41
msgid "About Burn-My-Windows"
msgstr "Sobre Burn-My-Windows"
msgstr "Sobre o Burn-My-Windows"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Aleatoriedade"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:162
msgid "Vertical Overshooting"
msgstr "Extensão Vertical"
msgstr "Excedente Vertical"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:208
msgid "Trail Color"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgstr "Quantidade de Rasgos das Garras"
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:162
msgid "Warp Effect"
msgstr "Efeito de Distorsão"
msgstr "Efeito de Distorção"
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:208
msgid "Flash Color"
msgstr "Cor do Brilho"
msgstr "Cor do Brilho da Garra"
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
msgid "Preview this Effect"
@@ -337,16 +337,16 @@ msgstr "Bem-vindo a Burn-My-Windows!"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
msgstr "Se você gostou dessa extensão, recomende ela para os seus amigos :)"
msgstr "Se você gostou dessa extensão, recomende ela para seus amigos :)"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
msgid "Open Window Animation"
msgstr "Animação de Abrir Janela"
msgstr "Animação ao Abrir Janela"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
msgstr "Se mais de um estiver selecionado, um aleatório será escolhido."
msgstr "Se mais de uma estiver selecionada, uma aleatória será escolhida."
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
@@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "Efeitos Escolhidos"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
msgid "Close Window Animation"
msgstr "Animação de Fechar Janela"
msgstr "Animação ao Fechar Janela"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
msgid "Also Add Effects to Dialogs"
msgstr "Adicionar Efeitos ao Diálogos Também"
msgstr "Adicionar Efeitos aos Diálogos Também"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:184 resources/ui/gtk3/prefs.ui:242
msgid "Disable on Battery Power"