🔧 Make fire effect translatable

kwin/build.sh

@@ -48,6 +48,9 @@ generate() {
   mkdir -p "$BUILD_DIR/$DIR_NAME/contents/config"
   mkdir -p "$BUILD_DIR/$DIR_NAME/contents/ui"
 
+  # Copy the translations.
+  cp -r "../locale" "$BUILD_DIR/$DIR_NAME/contents"
+
   # Copy the config file if it exists.
   if [ -f "$1/main.xml" ]; then
     cp "$1/main.xml" "$BUILD_DIR/$DIR_NAME/contents/config"
@@ -123,9 +126,9 @@ generate() {
 }
 
 # Now run the above method for all supported effects.
+generate "doom"        "Doom [Burn-My-Windows]"        "Melt your windows"
 generate "energize-a"  "Energize A [Burn-My-Windows]"  "Beam your windows away"
 generate "energize-b"  "Energize B [Burn-My-Windows]"  "Using different transporter technology results in an alternative visual effect"
-generate "doom"        "Doom [Burn-My-Windows]"        "Melt your windows"
 generate "fire"        "Fire [Burn-My-Windows]"        "The classic effect inspired by Compiz"
 generate "glide"       "Glide [Burn-My-Windows]"       "Fade the window to transparency with subtle 3D effects"
 generate "glitch"      "Glitch [Burn-My-Windows]"      "This effect applies some intentional graphics issues to your windows"

kwin/fire/config.ui

@@ -20,7 +20,7 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
             <item row="4" column="0">
                 <widget class="QLabel" name="label_4">
                     <property name="text">
-                        <string>Gradient:</string>
+                        <string>Gradient</string>
                     </property>
                     <property name="alignment">
                         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -29,9 +29,6 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
             </item>
             <item row="0" column="1">
                 <widget class="QSpinBox" name="kcfg_Duration">
-                    <property name="suffix">
-                        <string> milliseconds</string>
-                    </property>
                     <property name="minimum">
                         <number>100</number>
                     </property>
@@ -56,7 +53,7 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
             <item row="3" column="0">
                 <widget class="QLabel" name="label_2">
                     <property name="text">
-                        <string>Movement Speed:</string>
+                        <string>Speed</string>
                     </property>
                     <property name="alignment">
                         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -76,7 +73,7 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
             <item row="1" column="0">
                 <widget class="QLabel" name="label_3">
                     <property name="text">
-                        <string>Scale:</string>
+                        <string>Scale</string>
                     </property>
                     <property name="alignment">
                         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -132,7 +129,7 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
             <item row="0" column="0">
                 <widget class="QLabel" name="label">
                     <property name="text">
-                        <string>Duration:</string>
+                        <string>Animation Time [ms]</string>
                     </property>
                     <property name="alignment">
                         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -150,4 +147,4 @@ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
     </customwidgets>
     <resources />
     <connections />
-</ui>
+</ui>

kwin/metadata.json.in

@@ -21,7 +21,7 @@
   },
   "X-KDE-Ordering": "60",
   "X-KDE-PluginKeyword": "%DIR_NAME%",
-  "X-KWin-Config-TranslationDomain": "kwin_effects",
+  "X-KWin-Config-TranslationDomain": "burn-my-windows",
   "X-KWin-Exclusive-Category": "toplevel-open-close-animation",
   "X-Plasma-API": "javascript",
   "X-Plasma-MainScript": "code/main.js"