From 50654a7a417d81aa1d7310bd61e29306cdcc6b1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Moo Date: Thu, 24 Oct 2024 11:11:23 +0000 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Lithuanian) --- po/lt.po | 92 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 47 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index c0705e2..eb02872 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: burn-my-windows\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-31 07:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-11 10:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-25 11:16+0000\n" "Last-Translator: Moo \n" -"Language-Team: Lithuanian \n" +"Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,37 +19,37 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n" #: src/ProfileManager.js:175 resources/ui/gtk4/prefs.ui:256 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:301 resources/ui/adw/prefs.ui:103 msgid "Opening Windows" -msgstr "" +msgstr "Langų atvėrimas" #: src/ProfileManager.js:176 resources/ui/gtk4/prefs.ui:257 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:302 resources/ui/adw/prefs.ui:104 msgid "Closing Windows" -msgstr "" +msgstr "Langų užvėrimas" #: src/ProfileManager.js:177 resources/ui/gtk4/prefs.ui:285 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:330 resources/ui/adw/prefs.ui:118 msgid "Normal Windows" -msgstr "" +msgstr "Įprasti langai" #: src/ProfileManager.js:178 resources/ui/gtk4/prefs.ui:286 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:331 resources/ui/adw/prefs.ui:119 msgid "Dialog Windows" -msgstr "" +msgstr "Dialogo langai" #: src/ProfileManager.js:179 resources/ui/gtk4/prefs.ui:314 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:359 resources/ui/adw/prefs.ui:133 msgid "Default Color Scheme" -msgstr "" +msgstr "Numatytasis spalvų rinkinys" #: src/ProfileManager.js:180 resources/ui/gtk4/prefs.ui:315 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:360 resources/ui/adw/prefs.ui:134 msgid "Dark Color Scheme" -msgstr "" +msgstr "Tamsių spalvų rinkinys" #: src/ProfileManager.js:181 resources/ui/gtk4/prefs.ui:343 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:388 resources/ui/adw/prefs.ui:148 @@ -64,27 +64,27 @@ msgstr "" #: src/ProfileManager.js:183 resources/ui/gtk4/prefs.ui:372 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:417 resources/ui/adw/prefs.ui:163 msgid "Power-Saver Mode" -msgstr "" +msgstr "Energijos taupymo veiksena" #: src/ProfileManager.js:184 resources/ui/gtk4/prefs.ui:373 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:418 resources/ui/adw/prefs.ui:164 msgid "Balanced Mode" -msgstr "" +msgstr "Subalansuota veiksena" #: src/ProfileManager.js:185 resources/ui/gtk4/prefs.ui:374 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:419 resources/ui/adw/prefs.ui:165 msgid "Performance Mode" -msgstr "" +msgstr "Našumo veiksena" #: src/ProfileManager.js:186 resources/ui/gtk4/prefs.ui:375 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:420 resources/ui/adw/prefs.ui:166 msgid "Power Saver or Balanced" -msgstr "" +msgstr "Energijos taupymo ar subalansuota veiksena" #: src/ProfileManager.js:187 resources/ui/gtk4/prefs.ui:376 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:421 resources/ui/adw/prefs.ui:167 msgid "Balanced or Performance" -msgstr "" +msgstr "Subalansuota ar našumo veiksena" #: src/ProfileManager.js:192 resources/ui/gtk4/prefs.ui:423 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:468 resources/ui/adw/prefs.ui:183 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: src/effects/Portal.js:88 msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portalas" #: src/effects/SnapOfDisintegration.js:114 msgid "Snap of Disintegration" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: prefs.js:269 msgid "Preview this effect" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėti šį efektą" #: prefs.js:388 resources/ui/gtk4/prefs.ui:50 resources/ui/gtk3/prefs.ui:86 msgid "Burn-My-Windows has been updated!" @@ -230,21 +230,23 @@ msgstr "Buvę rėmėjai" #: prefs.js:660 msgid "Delete this Profile?" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti šį profilį?" #: prefs.js:661 msgid "" "The current effect profile with all its effect settings will be permanently " "lost." msgstr "" +"Dabartinis efekto profilis kartu su visais efekto nustatymais bus visam " +"laikui prarastas." #: prefs.js:664 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atsisakyti" #: prefs.js:669 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti" #. Translators: %s will be replaced by the effect's name. #: prefs.js:980 @@ -258,11 +260,11 @@ msgstr "Užverkite šį langą norėdami peržiūrėti efektą!" #: resources/ui/common/menus.ui:13 msgid "Visit Homepage" -msgstr "" +msgstr "Aplankyti internetinę svetainę" #: resources/ui/common/menus.ui:21 msgid "View Matching Wallpapers" -msgstr "" +msgstr "Rodyti atitinkančius darbalaukio fonus" #: resources/ui/common/menus.ui:27 msgid "Report a Bug" @@ -278,7 +280,7 @@ msgstr "Versti" #: resources/ui/common/menus.ui:39 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Paaukoti" #: resources/ui/common/menus.ui:56 msgid "Open Effect-Profile Directory" @@ -290,7 +292,7 @@ msgstr "Apie Burn-My-Windows" #: resources/ui/common/menus.ui:73 msgid "Add New Profile..." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują profilį..." #: resources/ui/gtk4/broken-glass.ui:22 resources/ui/gtk4/tv-glitch.ui:23 #: resources/ui/gtk4/glitch.ui:23 resources/ui/gtk4/matrix.ui:23 @@ -486,7 +488,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk3/tv-glitch.ui:142 resources/ui/gtk3/glitch.ui:142 #: resources/ui/adw/tv-glitch.ui:80 resources/ui/adw/glitch.ui:80 msgid "Strength" -msgstr "" +msgstr "Stiprumas" #: resources/ui/gtk4/tv-glitch.ui:161 resources/ui/gtk4/glitch.ui:161 #: resources/ui/gtk4/fire.ui:138 resources/ui/gtk3/tv-glitch.ui:187 @@ -524,21 +526,21 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk4/matrix.ui:207 resources/ui/adw/matrix.ui:146 msgid "Trail Color" -msgstr "" +msgstr "Pėdsako spalva" #: resources/ui/gtk4/matrix.ui:244 resources/ui/adw/matrix.ui:171 msgid "Tip Color" -msgstr "" +msgstr "Antgalio spalva" #: resources/ui/gtk4/doom.ui:68 resources/ui/gtk3/doom.ui:97 #: resources/ui/adw/doom.ui:47 msgid "Horizontal Scale" -msgstr "" +msgstr "Horizontalus mastelis" #: resources/ui/gtk4/doom.ui:114 resources/ui/gtk3/doom.ui:142 #: resources/ui/adw/doom.ui:80 msgid "Vertical Scale" -msgstr "" +msgstr "Vertikalus mastelis" #: resources/ui/gtk4/doom.ui:160 resources/ui/gtk4/pixel-wheel.ui:115 #: resources/ui/gtk4/pixel-wipe.ui:69 resources/ui/gtk4/pixelate.ui:115 @@ -547,19 +549,19 @@ msgstr "" #: resources/ui/adw/doom.ui:113 resources/ui/adw/pixel-wheel.ui:80 #: resources/ui/adw/pixel-wipe.ui:47 resources/ui/adw/pixelate.ui:80 msgid "Pixel Size" -msgstr "" +msgstr "Pikselio dydis" #: resources/ui/gtk4/paint-brush.ui:69 resources/ui/adw/paint-brush.ui:47 msgid "Brush Size" -msgstr "" +msgstr "Teptuko dydis" #: resources/ui/gtk4/trex.ui:69 resources/ui/adw/trex.ui:47 msgid "Claw Scratch Scale" -msgstr "" +msgstr "Nagų įdrėskimo mastelis" #: resources/ui/gtk4/trex.ui:115 resources/ui/adw/trex.ui:80 msgid "Claw Scratch Count" -msgstr "" +msgstr "Nagų įdrėskimo skaičius" #: resources/ui/gtk4/trex.ui:161 resources/ui/adw/trex.ui:113 msgid "Warp Effect" @@ -617,7 +619,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk4/portal.ui:161 resources/ui/gtk3/portal.ui:187 #: resources/ui/adw/portal.ui:113 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Išsamiau" #: resources/ui/gtk4/incinerate.ui:115 resources/ui/gtk3/incinerate.ui:135 #: resources/ui/adw/incinerate.ui:80 @@ -688,7 +690,7 @@ msgstr "Gradientas" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:91 resources/ui/gtk3/prefs.ui:133 #: resources/ui/adw/prefs.ui:224 msgid "Effect Selection" -msgstr "" +msgstr "Efektų pasirinkimas" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:101 resources/ui/gtk3/prefs.ui:143 #: resources/ui/adw/prefs.ui:225 @@ -698,12 +700,12 @@ msgstr "Jeigu pažymėtos kelios, viena yra pasirenkama atsitiktinai." #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:160 #: resources/ui/adw/prefs.ui:236 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Visi" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:124 resources/ui/gtk3/prefs.ui:166 #: resources/ui/adw/prefs.ui:242 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Joks" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:168 resources/ui/gtk3/prefs.ui:208 #: resources/ui/adw/prefs.ui:65 @@ -713,12 +715,12 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:178 resources/ui/gtk3/prefs.ui:218 #: resources/ui/adw/prefs.ui:66 msgid "Define when the current effect settings should be used." -msgstr "" +msgstr "Apibrėžkite, kada turėtų būti naudojami esami efekto nustatymai." #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:202 resources/ui/gtk3/prefs.ui:242 #: resources/ui/adw/prefs.ui:70 msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Programa" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:220 resources/ui/gtk4/prefs.ui:255 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:284 resources/ui/gtk4/prefs.ui:313 @@ -730,22 +732,22 @@ msgstr "" #: resources/ui/adw/prefs.ui:117 resources/ui/adw/prefs.ui:132 #: resources/ui/adw/prefs.ui:147 resources/ui/adw/prefs.ui:162 msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Bet koks" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:244 resources/ui/gtk3/prefs.ui:289 #: resources/ui/adw/prefs.ui:98 msgid "Animation Type" -msgstr "" +msgstr "Animacijos tipas" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:273 resources/ui/gtk3/prefs.ui:318 #: resources/ui/adw/prefs.ui:113 msgid "Window Type" -msgstr "" +msgstr "Lango tipas" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:302 resources/ui/gtk3/prefs.ui:347 #: resources/ui/adw/prefs.ui:128 msgid "Color Scheme" -msgstr "" +msgstr "Spalvų rinkinys" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:331 resources/ui/gtk3/prefs.ui:376 #: resources/ui/adw/prefs.ui:143 @@ -760,7 +762,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:392 resources/ui/gtk3/prefs.ui:437 #: resources/ui/adw/prefs.ui:179 msgid "Advanced Profile Options" -msgstr "" +msgstr "Išplėstiniai profilio parametrai" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:432 resources/ui/gtk3/prefs.ui:477 #: resources/ui/adw/prefs.ui:184 @@ -770,7 +772,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:464 resources/ui/gtk3/prefs.ui:509 #: resources/ui/adw/prefs.ui:204 msgid "Delete this Profile..." -msgstr "" +msgstr "Ištrinti šį profilį..." #: resources/ui/gtk4/pixelate.ui:69 resources/ui/gtk3/pixelate.ui:90 #: resources/ui/adw/pixelate.ui:47