From 581a045c695d9548756321ef6286f0f7e926afc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sir-Ivysaur Date: Wed, 4 Jan 2023 18:30:49 +0000 Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Indonesian) --- po/id.po | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 475f9d8..3771c36 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -8,57 +8,61 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: burn-my-windows\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-03 13:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-06 02:49+0000\n" +"Last-Translator: Sir-Ivysaur \n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" #: src/Apparition.js:81 msgid "Apparition" -msgstr "" +msgstr "Penyedotan" #: src/BrokenGlass.js:139 msgid "Broken Glass" -msgstr "" +msgstr "Kaca Pecah" #: src/Doom.js:88 msgid "Doom" -msgstr "" +msgstr "Doom" #: src/EnergizeA.js:80 msgid "Energize A" -msgstr "" +msgstr "Memberdayakan A" #: src/EnergizeB.js:81 msgid "Energize B" -msgstr "" +msgstr "Memberdayakan B" #: src/Fire.js:100 msgid "Fire" -msgstr "" +msgstr "Api" #: src/Fire.js:155 msgid "Default Fire" -msgstr "" +msgstr "Api (Bawaan)" #: src/Fire.js:165 +#, fuzzy msgid "Hell Fire" -msgstr "" +msgstr "Api Amat Panas" #: src/Fire.js:175 msgid "Dark and Smutty" -msgstr "" +msgstr "Redup" #: src/Fire.js:185 msgid "Cold Breeze" -msgstr "" +msgstr "Angin Sejuk" #: src/Fire.js:195 msgid "Santa is Coming" -msgstr "" +msgstr "Sinterklas Datang" #: src/Glide.js:78 msgid "Glide" @@ -74,11 +78,11 @@ msgstr "" #: src/Incinerate.js:131 msgid "Incinerate" -msgstr "" +msgstr "Bakar" #: src/Matrix.js:114 msgid "Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matriks" #: src/Pixelate.js:74 msgid "Pixelate" @@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "" #: src/TVEffect.js:78 msgid "TV Effect" -msgstr "" +msgstr "Efek TV" #: src/Wisps.js:86 msgid "Wisps" @@ -114,7 +118,7 @@ msgstr "" #: prefs.js:122 msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "Efek" #: prefs.js:164 resources/ui/gtk4/effectPage.ui:43 #: resources/ui/gtk3/effectPage.ui:43 @@ -135,57 +139,60 @@ msgstr "" #: prefs.js:320 msgid "Gold Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsor Emas" #: prefs.js:323 msgid "Silver Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsor Perak" #: prefs.js:326 msgid "Bronze Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsor Tembaga" #: prefs.js:329 msgid "Past Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Mantan Sponsor" #. Translators: %s will be replaced by the effect's name. #: prefs.js:536 #, javascript-format msgid "Preview for %s" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau %s" #: prefs.js:558 msgid "Close this Window to Preview the Effect!" -msgstr "" +msgstr "Tutup jendela ini untuk melihat efeknya!" #: resources/ui/common/main-menu.ui:12 +#, fuzzy msgid "Visit Homepage" -msgstr "" +msgstr "Buka Website" #: resources/ui/common/main-menu.ui:16 +#, fuzzy msgid "View Changelog" -msgstr "" +msgstr "Lihat Perubahan" #: resources/ui/common/main-menu.ui:22 +#, fuzzy msgid "Report a Bug" -msgstr "" +msgstr "Laporkan Bug" #: resources/ui/common/main-menu.ui:26 msgid "Create an Effect" -msgstr "" +msgstr "Buat Efek" #: resources/ui/common/main-menu.ui:30 msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Terjemahkan" #: resources/ui/common/main-menu.ui:34 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Donasi" #: resources/ui/common/main-menu.ui:47 msgid "About Burn-My-Windows" -msgstr "" +msgstr "Tentang Burn-My-Windows" #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:30 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:30 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:30 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:30 @@ -344,7 +351,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/adw/Glitch.ui:47 resources/ui/adw/EnergizeA.ui:47 #: resources/ui/adw/Hexagon.ui:47 resources/ui/adw/EnergizeB.ui:48 msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Skala" #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:122 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:76 #: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:118 resources/ui/adw/Matrix.ui:80 @@ -410,7 +417,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/adw/TVEffect.ui:47 resources/ui/adw/EnergizeA.ui:80 #: resources/ui/adw/EnergizeB.ui:81 resources/ui/adw/Portal.ui:146 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Warna" #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:31 resources/ui/gtk3/Fire.ui:55 #: resources/ui/adw/Fire.ui:14 @@ -421,7 +428,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk3/Fire.ui:195 resources/ui/gtk3/Glitch.ui:209 #: resources/ui/adw/Fire.ui:96 resources/ui/adw/Glitch.ui:113 msgid "Speed" -msgstr "" +msgstr "Kecepatan" #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:197 resources/ui/gtk3/Fire.ui:247 #: resources/ui/adw/Fire.ui:129 @@ -460,7 +467,7 @@ msgstr "" #: resources/ui/adw/PixelWipe.ui:47 resources/ui/adw/PixelWheel.ui:80 #: resources/ui/adw/Doom.ui:113 resources/ui/adw/Pixelate.ui:80 msgid "Pixel Size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran Piksel" #: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:76 resources/ui/adw/TRexAttack.ui:47 msgid "Claw Scratch Scale" @@ -531,12 +538,12 @@ msgstr "" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:34 resources/ui/gtk3/prefs.ui:41 #: resources/ui/adw/prefs.ui:31 msgid "Welcome to Burn-My-Windows!" -msgstr "" +msgstr "Selamat datang ke Burn-My-Windows!" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:45 resources/ui/gtk3/prefs.ui:52 #: resources/ui/adw/prefs.ui:42 msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)" -msgstr "" +msgstr "Jika anda menyukai ekstensi ini, rekomendasikan ke teman anda :)" #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:72 resources/ui/gtk3/prefs.ui:80 msgid "Open Window Animation"