🌐 Update translation files
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Simon Schneegans
Simon Schneegans
parent
4067cef476
commit
3fd8176195
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-17 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fawaz006 <fawaz27000@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -20,67 +20,25 @@ msgstr ""
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "خيارات التأثير"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "عُد"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "خيارات عامة"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة الذهبيون"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة الفضيون"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة البرونزيون"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة السابقون"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "معاينة لـ %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "أغلق هذه النافذة لمعاينة التأثير!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "شبح"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "زجاج المكسور"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "تأثير التلفزيون"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "هجوم تي ريكس"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "الانفجار القطع"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "قطع"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "تنشيط أ"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "تنشيط ب"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -110,22 +68,80 @@ msgstr "سانتا قادم"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "سداسي الزوايا"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "تنشيط أ"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "شبح"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "تنشيط ب"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "ماتركس"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "الانفجار القطع"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "هجوم تي ريكس"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "تأثير التلفزيون"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "قطع"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "خيارات التأثير"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "عُد"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "خيارات عامة"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة الذهبيون"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة الفضيون"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة البرونزيون"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "الرعاة السابقون"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "معاينة لـ %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "أغلق هذه النافذة لمعاينة التأثير!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "قم بزيارة الصفحة الرئيسية"
|
||||
@@ -157,13 +173,17 @@ msgstr "حول Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "المدة [م,ث]"
|
||||
|
||||
@@ -174,13 +194,18 @@ msgstr "المدة [م,ث]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -188,23 +213,31 @@ msgstr "المدة [م,ث]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -261,10 +294,18 @@ msgstr "ستنتقل القطع بعيدًا عن مكان وجود مؤشر ا
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "ميل"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "حجم خدش المخلب"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "تأثير الاعوجاج"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "ألوان مضيئة"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "معاينة هذا التأثير"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "عرض خط الشبكة"
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr "مزج مضاف"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "قد ترغب في تمكين هذا لسمات النوافذ المظلمة."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "مرحبًا بك في Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-26 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"burn-my-windows/core/az/>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-"
|
||||
"windows/core/az/>\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effekt parametrləri"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Geri"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Əsas ayarlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Qızıl sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Gümüş sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bürünc sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Keçmiş sponsorlar"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s üçün öncədən baxış"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Effektə öncədən baxmaq üçün bu pəncərəni bağlayın!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Kabus"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Sınan şüşə"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV effekti"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tironazavr hücümü"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Enerji A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Parçalanma anında"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Alovlanma"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Qığılcımlar"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Enerji B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Şaxta baba gəlir"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Altıbucaqlı"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Enerji A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Kabus"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Enerji B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Alovlanma"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Parçalanma anında"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tironazavr hücümü"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV effekti"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Qığılcımlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effekt parametrləri"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Geri"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Əsas ayarlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Qızıl sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Gümüş sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bürünc sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Keçmiş sponsorlar"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s üçün öncədən baxış"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Effektə öncədən baxmaq üçün bu pəncərəni bağlayın!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Ana səhifəsini aç"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Burn-My-Windows haqqında"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Canlanma müddəti"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Canlanma müddəti"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Canlanma müddəti"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -260,10 +293,18 @@ msgstr "Qəlpələr, siçan kursorunun pəncərəni bağladığı yerdən ətraf
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Burulğan"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -289,6 +330,13 @@ msgstr "Daha dinamik alov yaradır, lakin daha çox GPU gücü tələb edir."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Qradient"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Cızılma miqyası"
|
||||
@@ -305,10 +353,22 @@ msgstr "Bükülmə effekti"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Ani işıqlanma rəngi"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Bu effektə öncədən baxış"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Tor xətlərinin eni"
|
||||
@@ -329,6 +389,10 @@ msgstr "Əlavə qarışma"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Siz bunu qaranlıq mövzu üçün aktiv etmək istəyə bilərsiniz."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Burn-My-Windows-a Xoş Gəldiniz!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-23 08:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Obecné možnosti"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Náhled %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Zavřete toto okno, pokud chcete vidět efekt!"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Střepy"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Televize"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tyrannosaurus"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energizovat A"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Obláčky"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energizovat B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Santa přichází"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energizovat A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energizovat B"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tyrannosaurus"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Televize"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Obláčky"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Obecné možnosti"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Náhled %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Zavřete toto okno, pokud chcete vidět efekt!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Navštívit web"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Délka animace [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Délka animace [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Délka animace [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -261,10 +294,18 @@ msgstr "Střepy odletí z místa, kde byl ukazatel myši při zavírání okna."
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -290,6 +331,13 @@ msgstr "Vytvoří dynamičtejší efekt, ale potřebuje k tomu silnější GPU"
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Přechod"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Velikost škrábanců od drápů"
|
||||
@@ -306,10 +354,22 @@ msgstr "Efekt zakřivení"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Barva blesku"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Náhled efektu"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -330,6 +390,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Vítá Vás Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 03:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simon Schneegans <code@simonschneegans.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effektoptionen"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Allgemeine Optionen"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gold-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Silber-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronze-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Ehemalige Sponsoren"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Vorschau für %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Schließen Sie dieses Fenster, um eine Vorschau des Effekts anzuzeigen!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apparieren"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Glassplitter"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-Effekt"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rex-Angriff"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energie A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Fingerschnippen des Zerfalls"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Einäschern"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Irrlichter"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energie B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Weihnachtsgrüße"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Hexagon"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energie A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apparieren"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energie B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Einäschern"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Fingerschnippen des Zerfalls"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rex-Angriff"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-Effekt"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Irrlichter"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effektoptionen"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Allgemeine Optionen"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gold-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Silber-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronze-Sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Ehemalige Sponsoren"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Vorschau für %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Schließen Sie dieses Fenster, um eine Vorschau des Effekts anzuzeigen!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Homepage besuchen"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Über Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Animationszeit [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Animationszeit [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Animationszeit [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulenz"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr "Erzeugt ein dynamischeres Feuer, erfordert jedoch mehr GPU-Leistung."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Farbverlauf"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Kratzergröße"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "Warp-Effekt"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Blitzfarbe"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Vorschau dieses Effekts"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Gitterlinienstärke"
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr "Additives Mischen"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Für dunkle Fensterthemen sollten Sie diese Option aktivieren."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Willkommen bei Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-10 11:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"burn-my-windows/core/eo/>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-"
|
||||
"windows/core/eo/>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opcioj pri efekto"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Reen"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Ĝeneralaj opcioj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Oraj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Arĝentaj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronzaj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Pasintaj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Antaŭrigardi efekton %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Fermu ĉi tiun fenestron por antaŭrigardi la efekton!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apero de fantomo"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Rompita vitro"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Televida efekto"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tiranosaŭra atako"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energii A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Fingroklako de malintegriĝo"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Forbruligi"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Vaglumo"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energii B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Kristnasko venas"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Sesangulo"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energii A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apero de fantomo"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energii B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Forbruligi"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrico"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Fingroklako de malintegriĝo"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tiranosaŭra atako"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Televida efekto"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Vaglumo"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opcioj pri efekto"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Reen"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Ĝeneralaj opcioj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Oraj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Arĝentaj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronzaj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Pasintaj sponsoroj"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Antaŭrigardi efekton %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Fermu ĉi tiun fenestron por antaŭrigardi la efekton!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Viziti retejon"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Pri Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Daŭro de efekto [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Daŭro de efekto [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Daŭro de efekto [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -261,10 +294,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbuleco"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradiento"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Skalo de ungego"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "Efekto de deformado"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Koloro de ekbrilo"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Antaŭrigardi ĉi tiun efekton"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Larĝo de krada linio"
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr "Adicia miksado"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Vi eble volas ŝalti ĉi tion por malhelaj etosoj."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Bonvenon al Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opciones de efecto"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Volver"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opciones generales"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Oro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores de plata"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores de bronce"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores anteriores"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Previsualización de %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "¡Cierre esta ventana para probar el efecto!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Aparición"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Cristales rotos"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Efecto TV"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Ataque de T-Rex"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energizar A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Chasquido de desintegración"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incinerar"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Chispas"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energizar B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Viene Papá Noel"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Hexágonos"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energizar A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Aparición"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energizar B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incinerar"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Chasquido de desintegración"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Ataque de T-Rex"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Efecto TV"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Chispas"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opciones de efecto"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Volver"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opciones generales"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Oro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores de plata"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores de bronce"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores anteriores"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Previsualización de %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "¡Cierre esta ventana para probar el efecto!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Visitar la página web"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Acerca de Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Tiempo de animación [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Tiempo de animación [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Tiempo de animación [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulencia"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr "Crea un fuego más dinámico pero requiere más potencia de la GPU."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Degradado"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Escala de arañazos de garras"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "Efecto distorsión"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Color del flash"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Previsualizar este efecto"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Ancho de la línea de malla"
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr "Fundido activo"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Puede ser que necesites activar esto para temas oscuros de ventana."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "¡Le damos la bienvenida a Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-23 08:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eshagh Shahedany <eshagh094@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "انتخابهای جلوه"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "بازگشت"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "انتخابهای عمومی"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان طلایی"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان نقرهای"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان برنزی"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان گذشته"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "پیشنمایش برای %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "برای پیشنمایش جلوه، پنجره را ببندید!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "تجسم"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "شیشهٔ شکسته"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "جلوهٔ تلویزیون"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "حملهٔ تیرکس"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "ضربهٔ فروپاشی"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "جرقهها"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "انرژی آ"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "انرژی ب"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "بابانوئل میآید"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "شش ضلعی"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "انرژی آ"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "تجسم"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "انرژی ب"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "ماتریکس"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "ضربهٔ فروپاشی"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "حملهٔ تیرکس"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "جلوهٔ تلویزیون"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "جرقهها"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "انتخابهای جلوه"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "بازگشت"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "انتخابهای عمومی"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان طلایی"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان نقرهای"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان برنزی"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "حامیان گذشته"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "پیشنمایش برای %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "برای پیشنمایش جلوه، پنجره را ببندید!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "بازدید از صفحهٔ خانه"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "دربارهٔ پنجرههایم را بسوزان"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "زمان پویانمایی (میلیثانیه)"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "زمان پویانمایی (میلیثانیه)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "زمان پویانمایی (میلیثانیه)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -261,10 +294,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -290,6 +331,13 @@ msgstr "آتش پویاتری ایجاد میکند اما به قدرت جی
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "گرادیان"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "مقیاس خراش پنجه"
|
||||
@@ -306,10 +354,22 @@ msgstr "جلوهٔ انحنا"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "رنگ گوشت"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "پیشنمایش این جلوه"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "عرض خط شبکه"
|
||||
@@ -330,6 +390,10 @@ msgstr "ترکیب افزودنی"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "ممکن است بخواهید این را برای زمینههای پنجره تاریک به کار بیاندازید."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "به پنجرههایم را بسوزان، خوش آمدید!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Tehostevalinnat"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Takaisin"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Kultasponsorit"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Hopeasponsorit"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Pronssisponsorit"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Aiemmat sponsorit"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Esikatselu tehosteelle %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Sulje tämä ikkuna esikatsellaksesi tehosteen!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Ilmestys"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Rikkoutunut lasi"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-tehoste"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rexin hyökkäys"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Hajoamisen napsahdus"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Häiveet"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Pukki saapuu"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Kuusikulmio"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Ilmestys"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matriisi"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Hajoamisen napsahdus"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rexin hyökkäys"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-tehoste"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Häiveet"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Tehostevalinnat"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Takaisin"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Kultasponsorit"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Hopeasponsorit"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Pronssisponsorit"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Aiemmat sponsorit"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Esikatselu tehosteelle %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Sulje tämä ikkuna esikatsellaksesi tehosteen!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Käy verkkosivulla"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Tietoja - Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Animaatioaika [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Animaatioaika [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Animaatioaika [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -261,10 +294,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -290,6 +331,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Liukuväri"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Kynnenraapaisun skaala"
|
||||
@@ -306,10 +354,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Esikatsele tämä tehoste"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -330,6 +390,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Tervetuloa, tämä on Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-30 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathieu B. <mathieu.bousquet2@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Options de l'effet"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Retour"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Options générales"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Or"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Argent"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Bronze"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Anciens Sponsors"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Aperçu pour %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Fermez cette fenêtre pour un aperçu de l'effet !"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apparition"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Verre brisé"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Effet TV"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Attaque de T-Rex"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Énergie A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Désintégration"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incinération"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Feux follets"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Énergie B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Le Père Noël arrive"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Hexagone"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Énergie A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apparition"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Énergie B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incinération"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Désintégration"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Attaque de T-Rex"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Effet TV"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Feux follets"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Options de l'effet"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Retour"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Options générales"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Or"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Argent"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsors Bronze"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Anciens Sponsors"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Aperçu pour %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Fermez cette fenêtre pour un aperçu de l'effet !"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Visiter la page d'accueil"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "À propos de Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Durée de l'animation (ms)"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Durée de l'animation (ms)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Durée de l'animation (ms)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulence"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -293,6 +334,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradient"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Taille de la griffe"
|
||||
@@ -309,10 +357,22 @@ msgstr "Effet de distorsion"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Couleur du flash"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Voir l'aperçu de cet effet"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Largeur des lignes du maillage"
|
||||
@@ -333,6 +393,10 @@ msgstr "Mélange additif"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Vous voudrez peut-être l'activer pour les thèmes de fenêtre sombre."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Bienvenue dans Burn-My-Windows !"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 21:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: יהודה אליסף <hvusvvnkl12345@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -20,67 +20,25 @@ msgstr ""
|
||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות אפקט"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "חזור"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמים ראשיים"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמי משנה"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמים נוספים"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמי עבר"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "תצוגה מקדימה: %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "סגור את החלון כדי לצפות בתצוגה המקדימה!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "הופעה פתאומית"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "זכוכית נשברת"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "טלוויזיה"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "תקיפת טירקס"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "אנרגיה 1"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "התפוררות"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "בעירה"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "קרצוף"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "אנרגיה 2"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -110,22 +68,80 @@ msgstr "סנטה קלאוס"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "משושה"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "אנרגיה 1"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "הופעה פתאומית"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "אנרגיה 2"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "בעירה"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "מטריקס"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "התפוררות"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "תקיפת טירקס"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "טלוויזיה"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "קרצוף"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות אפקט"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "חזור"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמים ראשיים"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמי משנה"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמים נוספים"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "תורמי עבר"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "תצוגה מקדימה: %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "סגור את החלון כדי לצפות בתצוגה המקדימה!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "לדף הבית"
|
||||
@@ -157,13 +173,17 @@ msgstr "אודות Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "משך האנימציה (מילישניות)"
|
||||
|
||||
@@ -174,13 +194,18 @@ msgstr "משך האנימציה (מילישניות)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -188,23 +213,31 @@ msgstr "משך האנימציה (מילישניות)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -261,10 +294,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -290,6 +331,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -306,10 +354,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -330,6 +390,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 17:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opzioni effetto"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opzioni generali"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor d'oro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor d'argento"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor di bronzo"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor passati"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Anteprima per %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Chiudi questa finestra per visualizzare in anteprima l'effetto!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apparizione"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Vetro rotto"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Effetto TV"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Attacco T-Rex"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energia A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Scatto di disintegrazione"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incenerire"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Scintille"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energia B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Babbo Natale sta arrivando"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Esagono"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energia A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Apparizione"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energia B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incenerire"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Scatto di disintegrazione"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Attacco T-Rex"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Effetto TV"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Scintille"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opzioni effetto"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opzioni generali"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor d'oro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor d'argento"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor di bronzo"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsor passati"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Anteprima per %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Chiudi questa finestra per visualizzare in anteprima l'effetto!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Visita la home page"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Informazioni su Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Tempo animazione [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Tempo animazione [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Tempo animazione [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbolenza"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr "Crea un fuoco più dinamico ma richiede più potenza della GPU."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradiente"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Scala ad Artiglio"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "Effetto Distorsione"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Colore Flash"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Anteprima di questo effetto"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Larghezza linea mesh"
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr "Miscelazione aggiuntiva"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Potresti abilitarlo per i temi delle finestre scure."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Benvenuto in Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-23 04:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "효과 옵션"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "뒤로 가기"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "일반 옵션"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "골드 스폰서"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "실버 스폰서"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "브론즈 스폰서"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "이전 스폰서"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s 미리 보기"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "이 창을 닫아 효과를 확인해보세요!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "혼령"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "유리 깨짐"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV 효과"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "티라노 공격"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "에너자이즈 A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "해체 영상"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "불태움"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "도깨비불"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "에너자이즈 B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "산타의 방문"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "육각형"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "에너자이즈 A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "혼령"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "에너자이즈 B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "불태움"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "매트릭스"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "해체 영상"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "티라노 공격"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV 효과"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "도깨비불"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "효과 옵션"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "뒤로 가기"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "일반 옵션"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "골드 스폰서"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "실버 스폰서"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "브론즈 스폰서"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "이전 스폰서"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s 미리 보기"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "이 창을 닫아 효과를 확인해보세요!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "홈페이지 방문"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Burn-My-Windows 정보"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "애니메이션 시간 [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "애니메이션 시간 [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "애니메이션 시간 [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -260,10 +293,18 @@ msgstr "창을 닫을 때 마우스 포인터 위치에서 조각이 날아갑
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "소용돌이"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -289,6 +330,13 @@ msgstr "좀 더 역동적인 화염을 만들지만 더 많은 GPU 성능이 필
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "그레디언트"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "발톱 자국 크기 비율"
|
||||
@@ -305,10 +353,22 @@ msgstr "왜곡 효과"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "번쩍임 색상"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "이 효과 미리 보기"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "도형 선 굵기"
|
||||
@@ -329,6 +389,10 @@ msgstr "혼합 효과"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "어두운 창 테마에서 사용하시면 좋습니다."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Burn-My-Windows 사용을 환영해요!"
|
||||
|
||||
+156
-92
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-"
|
||||
@@ -19,68 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effektalternativer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Gå tilbake"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Generelle innstillinger"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gullsponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sølvsponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronsesponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Tidligere sponsorer"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Forhåndsvisning for %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Lukk dette vinduet for å forhåndsvise effekten"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Knust glass"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-effekt"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-rex-angrep"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
@@ -111,22 +68,81 @@ msgstr "Julenissen kommer"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Heksagon"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-rex-angrep"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-effekt"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effektalternativer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Gå tilbake"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Generelle innstillinger"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gullsponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Sølvsponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronsesponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Tidligere sponsorer"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Forhåndsvisning for %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Lukk dette vinduet for å forhåndsvise effekten"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Besøk hjemmesiden"
|
||||
@@ -158,13 +174,17 @@ msgstr "Om"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Animasjonstid [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -175,13 +195,18 @@ msgstr "Animasjonstid [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -189,23 +214,31 @@ msgstr "Animasjonstid [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr "Skårene flyr fra der musepekeren var da du lukket vinduet."
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr "Mer dynamisk ild, men krever mer GPU-kraft."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Forhåndsvis denne effekten"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effectvoorkeuren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Scherm sluiten"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Algemene voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gouden sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Zilveren sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronzen sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Voormalige sponsoren"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s-voorvertoning"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Sluit dit venster om het effect voor te vertonen."
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Verschijning"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Gebroken glas"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Tv-effect"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rex-aanval"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Stimulatie A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Uiteenvallen"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Verbranden"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Dwaallicht"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Stimulatie B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Kerstmanvuur"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Hexagon"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Stimulatie A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Verschijning"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Stimulatie B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Verbranden"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Uiteenvallen"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rex-aanval"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Tv-effect"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Dwaallicht"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effectvoorkeuren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Scherm sluiten"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Algemene voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Gouden sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Zilveren sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronzen sponsoren"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Voormalige sponsoren"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s-voorvertoning"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Sluit dit venster om het effect voor te vertonen."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Website openen"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Over Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Animatieduur [in ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Animatieduur [in ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Animatieduur [in ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -261,10 +294,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulentie"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -290,6 +331,13 @@ msgstr "Zorgt voor een speels vuur, maar vereist meer computerkracht."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Verloop"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Schaal van pootkrabben"
|
||||
@@ -306,10 +354,22 @@ msgstr "Vervormingseffect"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Flitskleur"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Voorvertonen"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Gaaslijnbreedte"
|
||||
@@ -330,6 +390,10 @@ msgstr "Overvloeien"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Dit is mogelijk nuttig bij het gebruik van donkere thema's."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Welkom bij ‘Burn-My-Windows’!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 21:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Rzońca <pwrzonca@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -20,67 +20,25 @@ msgstr ""
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opcje Efektów"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Wstecz"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opcje Ogólne"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Złoci Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Srebrni Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Brązowi Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Byli Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Podgląd dla %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Zamknij to Okno, aby zobaczyć Efekt!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Teleportacja"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Rozbicie Szkła"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Efekt TV"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Atak T-Rex-a"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energetyzacja A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Pstryknięcie Dezintegracji"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Spopielenie"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Ogniki"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energetyzacja B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -110,22 +68,80 @@ msgstr "Nadchodzi Święty Mikołaj"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Sześciokąt"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energetyzacja A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Teleportacja"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energetyzacja B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Spopielenie"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Pstryknięcie Dezintegracji"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Atak T-Rex-a"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Efekt TV"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Ogniki"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opcje Efektów"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Wstecz"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opcje Ogólne"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Złoci Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Srebrni Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Brązowi Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Byli Sponsorzy"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Podgląd dla %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Zamknij to Okno, aby zobaczyć Efekt!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Odwiedź Stronę Główną"
|
||||
@@ -157,13 +173,17 @@ msgstr "Informacje o Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Czas Animacji [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -174,13 +194,18 @@ msgstr "Czas Animacji [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -188,23 +213,31 @@ msgstr "Czas Animacji [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -263,10 +296,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulencja"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -292,6 +333,13 @@ msgstr "Tworzy bardziej dynamiczny ogień, ale wymaga większej mocy GPU."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradient"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Skala Drapnięć Pazurów"
|
||||
@@ -308,10 +356,22 @@ msgstr "Efekt Wypaczenia"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Kolor Błysku"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Podgląd Efektu"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Szerokość Linii Siatki"
|
||||
@@ -332,6 +392,10 @@ msgstr "Mieszanie Addytywne"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Możesz chcieć to włączyć w przypadku ciemnych motywów okien."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Witaj w Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 21:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dyegoaurelio <dyegoaurelio@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"burn-my-windows/core/pt/>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-"
|
||||
"windows/core/pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opções de Efeito"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Voltar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opções Gerais"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Ouro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Prata"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Bronze"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Antigos Patrocinadores"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Pré-visualização de %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Feche essa Janela para Pré-visualizar o Efeito!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Aparição"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Vidro Quebrado"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Efeito de TV"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Ataque de T-Rex"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energizar A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "O Estalo da Desintegração"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incinerar"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Faíscas"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energizar B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Papai Noel está Vindo"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Hexágono"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Energizar A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Aparição"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Energizar B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Incinerar"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "O Estalo da Desintegração"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Ataque de T-Rex"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Efeito de TV"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Faíscas"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Opções de Efeito"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Voltar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Opções Gerais"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Ouro"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Prata"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Patrocinadores Bronze"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Antigos Patrocinadores"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Pré-visualização de %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Feche essa Janela para Pré-visualizar o Efeito!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Visite o Site"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Sobre o Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Tempo de Animação [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Tempo de Animação [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Tempo de Animação [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulência"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr "Cria um fogo mais dinâmico, mas requer mais poder da Placa de Vídeo."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradiente"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Escala dos Rasgos das Garras"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "Efeito de Distorção"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Cor do Brilho da Garra"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Pré-visualize esse Efeito"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Largura das Linhas da Malha"
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr "Fusão Aditiva"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Você talvez queira habilitar isso para janelas com temas escuros."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Bem-vindo a Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-09 05:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Егор Ермаков <eg.ermakov2016@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -20,67 +20,25 @@ msgstr ""
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Параметры эффекта"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Общие настройки"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Золотые спонсоры"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Серебряные спонсоры"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Бронзовые спонсоры"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Прошлые спонсоры"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Предпросмотр %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Закройте это окно для предпросмотра эффекта!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Привидение"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Разбитое стекло"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Эффект ЭЛТ"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Атака тираннозавра"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Энергия A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Щелчок распада"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Сжигание"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Огоньки"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Энергия B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -110,22 +68,80 @@ msgstr "Дед Мороз идёт"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Гексагон"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Энергия A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Привидение"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Энергия B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Сжигание"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Матрица"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Щелчок распада"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Атака тираннозавра"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Эффект ЭЛТ"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Огоньки"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Параметры эффекта"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Общие настройки"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Золотые спонсоры"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Серебряные спонсоры"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Бронзовые спонсоры"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Прошлые спонсоры"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Предпросмотр %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Закройте это окно для предпросмотра эффекта!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Посетить страницу проекта"
|
||||
@@ -157,13 +173,17 @@ msgstr "О Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Время анимации (мс)"
|
||||
|
||||
@@ -174,13 +194,18 @@ msgstr "Время анимации (мс)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -188,23 +213,31 @@ msgstr "Время анимации (мс)"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -263,10 +296,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Турбулентность"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -292,6 +333,13 @@ msgstr "Создает более динамичный огонь, но треб
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Градиент"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Масштаб царапин"
|
||||
@@ -308,10 +356,22 @@ msgstr "Эффект искривления"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Цвет вспышки"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Предпросмотр этого эффекта"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Ширина линии сетки"
|
||||
@@ -332,6 +392,10 @@ msgstr "Аддитивное смешивание"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Возможно, вы захотите включить это для тёмной темы."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать в Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-17 19:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Možnosti efektov"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Prejsť naspäť"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Všeobecné možnosti"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Zlatí sponzori"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Strieborní sponzori"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronzoví sponzori"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Bývalí sponzori"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Náhľad %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Zatvorte toto okno, ak chcete vidieť efekt!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Prízrak"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Črepiny"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Televízor"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tyrannosaurus"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Nabudenie A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Thanosove lusknutie"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Spálenie"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Obláčiky"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Nabudenie B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Santa prichádza"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Šesťhran"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Nabudenie A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Prízrak"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Nabudenie B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Spálenie"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Thanosove lusknutie"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "Tyrannosaurus"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "Televízor"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Obláčiky"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Možnosti efektov"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Prejsť naspäť"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Všeobecné možnosti"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Zlatí sponzori"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Strieborní sponzori"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronzoví sponzori"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Bývalí sponzori"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Náhľad %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Zatvorte toto okno, ak chcete vidieť efekt!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Navštíviť webovú stránku"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "O Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Trvanie animácie [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Trvanie animácie [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Trvanie animácie [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -260,10 +293,18 @@ msgstr "Črepiny odletia z miesta, kde bol kurzor myši pri zatváraní okna."
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulencia"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -289,6 +330,13 @@ msgstr "Vytvorí dynamickejší efekt ohňa, ale vyžaduje na to viac GPU."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Prechod"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Veľkosť škrabancov od pazúrov"
|
||||
@@ -305,10 +353,22 @@ msgstr "Efekt zakrivenia"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Farba blesku"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Náhľad efektu"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Šírka čiar v sieti"
|
||||
@@ -329,6 +389,10 @@ msgstr "Prídavné miešanie"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Možno túto voľbu budete chcieť zapnúť pri tmavých motívoch."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Víta Vás Burn-My-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-08 14:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effektalternativ"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Gå tillbaka"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Generella alternativ"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Guldsponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Silversponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronssponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsorer från förr"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Förhandsgranskning för %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Stäng det här fönstret för att förhandsgranska effekten!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Uppenbarelse"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Trasigt glas"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-effekt"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rexattack"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Stråla A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Sönderfallsknäppning"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Bränna"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Feer"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Stråla B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Jultomten kommer"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Sexhörning"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Stråla A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "Uppenbarelse"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Stråla B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "Bränna"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matris"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "Sönderfallsknäppning"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rexattack"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV-effekt"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "Feer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Effektalternativ"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Gå tillbaka"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Generella alternativ"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Guldsponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Silversponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronssponsorer"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Sponsorer från förr"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "Förhandsgranskning för %s"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Stäng det här fönstret för att förhandsgranska effekten!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Besök hemsida"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Om Bränn-mitt-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Animationens tid [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Animationens tid [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Animationens tid [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "Turbulens"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr "Skapar en mer dynamisk eld, men kräver mer GPU-kraft."
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradient"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Klo riva skala"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "Warp-effekt"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Färg för bränningen"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Förhandsgranska den här effekten"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "Mesh linjebredd"
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr "Tillsatsblandning"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Du kan behöva aktivera det här för mörka fönsterteman."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Välkommen till Bränn-mitt-Windows!"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 12:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Muha Aliss <muhaaliss@pm.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Efekt Seçenekleri"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Geri Dön"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Genel Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Altın Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Gümüş Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronz Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Eski Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s ön izleme"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Efekti Ön izlemek İçin Bu Pencereyi Kapatın!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "Kırılan Cam"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV Efekti"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rex Saldırısı"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Enerji A"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Enerji B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "Noel Baba Geliyor"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "Altıgen"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "Enerji A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "Enerji B"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "Matrix"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "T-Rex Saldırısı"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "TV Efekti"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "Efekt Seçenekleri"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "Geri Dön"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "Genel Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "Altın Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "Gümüş Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "Bronz Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "Eski Sponsorlar"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s ön izleme"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "Efekti Ön izlemek İçin Bu Pencereyi Kapatın!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "Ana Sayfaya Git"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "Burn-My-Windows Hakkında"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "Animasyon Süresi [ms]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "Animasyon Süresi [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "Animasyon Süresi [ms]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -262,10 +295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -291,6 +332,13 @@ msgstr "Daha dinamik bir ateş oluşturur ancak daha fazla GPU gücü gerektirir
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "Gradyan"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "Pençe Çizik Ölçeği"
|
||||
@@ -307,10 +355,22 @@ msgstr "Çözgü Etkisi"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "Flaş Rengi"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "Bu Efekti Önizle"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -331,6 +391,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "Bunu koyu temalı pencereler için etkinleştirmek isteyebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "Burn-My-Windows'a Hoş Geldiniz!"
|
||||
|
||||
+159
-95
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-25 05:04+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-02 08:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aerowolf <aerowolf@tom.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@@ -19,67 +19,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:114
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "特殊效果选项"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:142
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "返回"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:184
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "常规选项"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:278
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "金牌赞助商"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:281
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "银牌赞助商"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:284
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "铜牌赞助商"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:287
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "往届赞助商"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:510
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s 的预览"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:532
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "关闭此窗，预览效果!"
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "幽灵旋风"
|
||||
|
||||
#: src/BrokenGlass.js:138
|
||||
msgid "Broken Glass"
|
||||
msgstr "玻璃碎裂"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "电视效果"
|
||||
#: src/Doom.js:87
|
||||
msgid "Doom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "霸王龙攻击"
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "碎片融解A"
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "碎片掉落"
|
||||
|
||||
#: src/Incinerate.js:87
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "燃烧蔓开"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "精灵飞散"
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "碎片融解B"
|
||||
|
||||
#: src/Fire.js:99
|
||||
msgid "Fire"
|
||||
@@ -109,22 +67,80 @@ msgstr "圣诞来临"
|
||||
msgid "Hexagon"
|
||||
msgstr "蜂巢拼图"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeA.js:79
|
||||
msgid "Energize A"
|
||||
msgstr "碎片融解A"
|
||||
|
||||
#: src/Apparition.js:80
|
||||
msgid "Apparition"
|
||||
msgstr "幽灵旋风"
|
||||
|
||||
#: src/EnergizeB.js:80
|
||||
msgid "Energize B"
|
||||
msgstr "碎片融解B"
|
||||
#: src/Incinerate.js:130
|
||||
msgid "Incinerate"
|
||||
msgstr "燃烧蔓开"
|
||||
|
||||
#: src/Matrix.js:113
|
||||
msgid "Matrix"
|
||||
msgstr "骇客帝国"
|
||||
|
||||
#: src/Pixelate.js:73
|
||||
msgid "Pixelate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWheel.js:73
|
||||
msgid "Pixel Wheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/PixelWipe.js:99
|
||||
msgid "Pixel Wipe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/SnapOfDisintegration.js:117
|
||||
msgid "Snap of Disintegration"
|
||||
msgstr "碎片掉落"
|
||||
|
||||
#: src/TRexAttack.js:115
|
||||
msgid "T-Rex Attack"
|
||||
msgstr "霸王龙攻击"
|
||||
|
||||
#: src/TVEffect.js:77
|
||||
msgid "TV Effect"
|
||||
msgstr "电视效果"
|
||||
|
||||
#: src/Wisps.js:85
|
||||
msgid "Wisps"
|
||||
msgstr "精灵飞散"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:118
|
||||
msgid "Effect Options"
|
||||
msgstr "特殊效果选项"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:146
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "返回"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:188
|
||||
msgid "General Options"
|
||||
msgstr "常规选项"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:282
|
||||
msgid "Gold Sponsors"
|
||||
msgstr "金牌赞助商"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:285
|
||||
msgid "Silver Sponsors"
|
||||
msgstr "银牌赞助商"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:288
|
||||
msgid "Bronze Sponsors"
|
||||
msgstr "铜牌赞助商"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:291
|
||||
msgid "Past Sponsors"
|
||||
msgstr "往届赞助商"
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
|
||||
#: prefs.js:514
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Preview for %s"
|
||||
msgstr "%s 的预览"
|
||||
|
||||
#: prefs.js:536
|
||||
msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
|
||||
msgstr "关闭此窗，预览效果!"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6
|
||||
msgid "Visit Homepage"
|
||||
msgstr "访问主页"
|
||||
@@ -156,13 +172,17 @@ msgstr "关于 Burn-My-Windows"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:49 resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:24 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:24 resources/ui/gtk4/Doom.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:24 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:24 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:24
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:49 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:93 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:49
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:49 resources/ui/gtk3/Doom.ui:56
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:35 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
|
||||
msgid "Animation Time [ms]"
|
||||
msgstr "动画时间 [毫秒]"
|
||||
|
||||
@@ -173,13 +193,18 @@ msgstr "动画时间 [毫秒]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:144 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:244 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:98 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:178 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:77 resources/ui/gtk4/Fire.ui:123
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:169 resources/ui/gtk4/Fire.ui:222
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:280 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:197 resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:231
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:52 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Wisps.ui:132 resources/ui/gtk4/Fire.ui:77
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:123 resources/ui/gtk4/Fire.ui:169
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:222 resources/ui/gtk4/Fire.ui:280
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:52 resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:52 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:144 resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:224 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:98 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:52 resources/ui/gtk4/Doom.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:144 resources/ui/gtk4/Doom.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:52 resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:86
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:52 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:132 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:52
|
||||
@@ -187,23 +212,31 @@ msgstr "动画时间 [毫秒]"
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:178 resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:212
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:265 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:98 resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:132
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:166 resources/ui/gtk4/prefs.ui:200
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:216 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:52 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:98
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:144 resources/ui/gtk4/prefs.ui:166
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:200 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:52
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:98 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:144
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Apparition.ui:190 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:236
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:75 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:173 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:235
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:278 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:117 resources/ui/gtk3/Wisps.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:119 resources/ui/gtk3/Fire.ui:167
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:215 resources/ui/gtk3/Fire.ui:277
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:345 resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:124 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:82 resources/ui/gtk3/Doom.ui:131
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:180 resources/ui/gtk3/Doom.ui:229
|
||||
#: resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:61 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:104
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:68 resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:117
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:160 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:75
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:124 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:173
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:216 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:259
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:321 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:68
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:117 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:160
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:75 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:124
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:173 resources/ui/gtk3/prefs.ui:219
|
||||
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:263 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:89
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
|
||||
@@ -260,10 +293,18 @@ msgstr "窗口破碎效果将会从光标位置开始。"
|
||||
msgid "Turbulence"
|
||||
msgstr "扰动"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:162 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
|
||||
msgid "Start at Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
|
||||
msgid "If disabled, a random location will be chosen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TVEffect.ui:70 resources/ui/gtk4/EnergizeA.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:195
|
||||
#: resources/ui/gtk4/EnergizeB.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:257
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
|
||||
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
|
||||
msgid "Color"
|
||||
@@ -289,6 +330,13 @@ msgstr "创建更多动态火焰，但更耗费显卡资源。"
|
||||
msgid "Gradient"
|
||||
msgstr "渐变色"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
|
||||
#: resources/ui/gtk3/PixelWipe.ui:98 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:147
|
||||
#: resources/ui/gtk3/Doom.ui:203 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:147
|
||||
msgid "Pixel Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/TRexAttack.ui:70
|
||||
msgid "Claw Scratch Scale"
|
||||
msgstr "爪痕大小"
|
||||
@@ -305,10 +353,22 @@ msgstr "扭曲效果"
|
||||
msgid "Flash Color"
|
||||
msgstr "边缘颜色"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:70 resources/ui/gtk3/PixelWheel.ui:98
|
||||
msgid "Spoke Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
|
||||
msgid "Preview this Effect"
|
||||
msgstr "预览特效"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
|
||||
msgid "Horizontal Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:116 resources/ui/gtk3/Doom.ui:154
|
||||
msgid "Vertical Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:116 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:147
|
||||
msgid "Mesh Line Width"
|
||||
msgstr "网格线宽"
|
||||
@@ -329,6 +389,10 @@ msgstr "叠加融合"
|
||||
msgid "You may want to enable this for dark window themes."
|
||||
msgstr "在暗黑窗口主题中，您可能需要此特效。"
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
|
||||
msgid "Noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
|
||||
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
|
||||
msgstr "欢迎使用Burn-My-Windows！"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user