biipadmin/Burn-My-Windows
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Translated using Weblate (Lithuanian)

Browse Source
This commit is contained in:
Moo
2022-09-10 09:14:01 +00:00
committed by Simon Schneegans
parent b2cbf7481c
commit 2eaf44e7c1
1 changed files with 61 additions and 55 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/lt.po
+61 -55
View File
@@ -8,13 +8,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: burn-my-windows\n" "Project-Id-Version: burn-my-windows\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-02 21:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-11 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Moo <hazap@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"burn-my-windows/core/lt/>\n"
"Language: lt\n" "Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
#: src/Apparition.js:80 #: src/Apparition.js:80
msgid "Apparition" msgid "Apparition"
@@ -22,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: src/BrokenGlass.js:138 #: src/BrokenGlass.js:138
msgid "Broken Glass" msgid "Broken Glass"
msgstr "" msgstr "Sudaužytas stiklas"
#: src/Doom.js:87 #: src/Doom.js:87
msgid "Doom" msgid "Doom"
@@ -38,31 +43,31 @@ msgstr ""
#: src/Fire.js:99 #: src/Fire.js:99
msgid "Fire" msgid "Fire"
msgstr "" msgstr "Ugnis"
#: src/Fire.js:154 #: src/Fire.js:154
msgid "Default Fire" msgid "Default Fire"
msgstr "" msgstr "Numatytoji ugnis"
#: src/Fire.js:164 #: src/Fire.js:164
msgid "Hell Fire" msgid "Hell Fire"
msgstr "" msgstr "Pragaro ugnis"
#: src/Fire.js:174 #: src/Fire.js:174
msgid "Dark and Smutty" msgid "Dark and Smutty"
msgstr "" msgstr "Tamsus ir purvinas"
#: src/Fire.js:184 #: src/Fire.js:184
msgid "Cold Breeze" msgid "Cold Breeze"
msgstr "" msgstr "Šaltas vėjelis"
#: src/Fire.js:194 #: src/Fire.js:194
msgid "Santa is Coming" msgid "Santa is Coming"
msgstr "" msgstr "Kalėdų Senelis atvyksta"
#: src/Hexagon.js:97 #: src/Hexagon.js:97
msgid "Hexagon" msgid "Hexagon"
msgstr "" msgstr "Šešiakampis"
#: src/Incinerate.js:130 #: src/Incinerate.js:130
msgid "Incinerate" msgid "Incinerate"
@@ -70,7 +75,7 @@ msgstr ""
#: src/Matrix.js:113 #: src/Matrix.js:113
msgid "Matrix" msgid "Matrix"
msgstr "" msgstr "Matrica"
#: src/Pixelate.js:73 #: src/Pixelate.js:73
msgid "Pixelate" msgid "Pixelate"
@@ -90,11 +95,11 @@ msgstr ""
#: src/TRexAttack.js:115 #: src/TRexAttack.js:115
msgid "T-Rex Attack" msgid "T-Rex Attack"
msgstr "" msgstr "Tiranozauro ataka"
#: src/TVEffect.js:77 #: src/TVEffect.js:77
msgid "TV Effect" msgid "TV Effect"
msgstr "" msgstr "Televizoriaus efektas"
#: src/Wisps.js:85 #: src/Wisps.js:85
msgid "Wisps" msgid "Wisps"
@@ -102,41 +107,41 @@ msgstr ""
#: prefs.js:118 #: prefs.js:118
msgid "Effect Options" msgid "Effect Options"
msgstr "" msgstr "Efekto parametrai"
#: prefs.js:146 #: prefs.js:146
msgid "Go Back" msgid "Go Back"
msgstr "" msgstr "Grįžti"
#: prefs.js:188 #: prefs.js:188
msgid "General Options" msgid "General Options"
msgstr "" msgstr "Bendri parametrai"
#: prefs.js:282 #: prefs.js:282
msgid "Gold Sponsors" msgid "Gold Sponsors"
msgstr "" msgstr "Auksiniai rėmėjai"
#: prefs.js:285 #: prefs.js:285
msgid "Silver Sponsors" msgid "Silver Sponsors"
msgstr "" msgstr "Sidabriniai rėmėjai"
#: prefs.js:288 #: prefs.js:288
msgid "Bronze Sponsors" msgid "Bronze Sponsors"
msgstr "" msgstr "Bronziniai rėmėjai"
#: prefs.js:291 #: prefs.js:291
msgid "Past Sponsors" msgid "Past Sponsors"
msgstr "" msgstr "Buvę rėmėjai"
#. Translators: %s will be replaced by the effect's name. #. Translators: %s will be replaced by the effect's name.
#: prefs.js:514 #: prefs.js:514
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Preview for %s" msgid "Preview for %s"
msgstr "" msgstr "%s peržiūra"
#: prefs.js:536 #: prefs.js:536
msgid "Close this Window to Preview the Effect!" msgid "Close this Window to Preview the Effect!"
msgstr "" msgstr "Užverkite šį langą norėdami peržiūrėti efektą!"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:6 #: resources/ui/common/main-menu.ui:6
msgid "Visit Homepage" msgid "Visit Homepage"
@@ -144,19 +149,19 @@ msgstr ""
#: resources/ui/common/main-menu.ui:10 #: resources/ui/common/main-menu.ui:10
msgid "View Changelog" msgid "View Changelog"
msgstr "" msgstr "Rodyti keitinių žurnalą"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:16 #: resources/ui/common/main-menu.ui:16
msgid "Report a Bug" msgid "Report a Bug"
msgstr "" msgstr "Pranešti apie klaidą"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:20 #: resources/ui/common/main-menu.ui:20
msgid "Create an Effect" msgid "Create an Effect"
msgstr "" msgstr "Sukurti efektą"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:24 #: resources/ui/common/main-menu.ui:24
msgid "Translate" msgid "Translate"
msgstr "" msgstr "Versti"
#: resources/ui/common/main-menu.ui:28 #: resources/ui/common/main-menu.ui:28
msgid "Donate" msgid "Donate"
@@ -164,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: resources/ui/common/main-menu.ui:41 #: resources/ui/common/main-menu.ui:41
msgid "About Burn-My-Windows" msgid "About Burn-My-Windows"
msgstr "" msgstr "Apie Burn-My-Windows"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:24 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:24
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:24 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:24
@@ -181,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42 #: resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:49 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:42
#: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63 #: resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:49 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:63
msgid "Animation Time [ms]" msgid "Animation Time [ms]"
msgstr "" msgstr "Animacijos laikas (ms)"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:52 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:98 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:52 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:98
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:144 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:190 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:144 resources/ui/gtk4/Matrix.ui:190
@@ -238,7 +243,7 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187 #: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:138 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:187
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285 #: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:236 resources/ui/gtk3/Apparition.ui:285
msgid "Reset to Default Value" msgid "Reset to Default Value"
msgstr "" msgstr "Atstatyti į numatytąją reikšmę"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:70 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:70 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:70 resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:70
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:70 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:70 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:70 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:70
@@ -249,12 +254,12 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:91 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:98 #: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:91 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:98
#: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:91 #: resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:91
msgid "Scale" msgid "Scale"
msgstr "" msgstr "Mastelis"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:116 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:70 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:116 resources/ui/gtk4/Apparition.ui:70
#: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:112 #: resources/ui/gtk3/Apparition.ui:112
msgid "Randomness" msgid "Randomness"
msgstr "" msgstr "Atsitiktinumas"
#: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:162 #: resources/ui/gtk4/Matrix.ui:162
msgid "Vertical Overshooting" msgid "Vertical Overshooting"
@@ -270,7 +275,7 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:116 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:116
msgid "Gravity" msgid "Gravity"
msgstr "" msgstr "Gravitacija"
#: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:162 #: resources/ui/gtk4/BrokenGlass.ui:162
msgid "Blow Force" msgid "Blow Force"
@@ -288,15 +293,15 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:147 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:116 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:147
msgid "Turbulence" msgid "Turbulence"
msgstr "" msgstr "Turbulencija"
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:166 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:199
msgid "Start at Pointer" msgid "Start at Pointer"
msgstr "" msgstr "Pradėti ties rodykle"
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:175 resources/ui/gtk3/Incinerate.ui:208
msgid "If disabled, a random location will be chosen." msgid "If disabled, a random location will be chosen."
msgstr "" msgstr "Jei išjungta, bus pasirinkta atsitiktinė vieta."
#: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116 #: resources/ui/gtk4/Incinerate.ui:215 resources/ui/gtk4/Wisps.ui:116
#: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116 #: resources/ui/gtk4/SnapOfDisintegration.ui:116
@@ -305,27 +310,28 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83 #: resources/ui/gtk3/Wisps.ui:139 resources/ui/gtk3/TVEffect.ui:83
#: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139 #: resources/ui/gtk3/EnergizeA.ui:139 resources/ui/gtk3/EnergizeB.ui:139
msgid "Color" msgid "Color"
msgstr "" msgstr "Spalva"
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:25 resources/ui/gtk3/Fire.ui:49 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:25 resources/ui/gtk3/Fire.ui:49
msgid "Presets" msgid "Presets"
msgstr "" msgstr "Išankstinės parinktys"
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:141 resources/ui/gtk3/Fire.ui:189 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:141 resources/ui/gtk3/Fire.ui:189
msgid "Speed" msgid "Speed"
msgstr "" msgstr "Greitis"
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:191 resources/ui/gtk3/Fire.ui:241 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:191 resources/ui/gtk3/Fire.ui:241
msgid "3D Noise" msgid "3D Noise"
msgstr "" msgstr "3D triukšmas"
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:200 resources/ui/gtk3/Fire.ui:250 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:200 resources/ui/gtk3/Fire.ui:250
msgid "Creates a more dynamic fire but requires more GPU power." msgid "Creates a more dynamic fire but requires more GPU power."
msgstr "" msgstr ""
"Sukuria dinamiškesnę ugnį, bet reikalauja daugiau vaizdo plokštės pajėgumų."
#: resources/ui/gtk4/Fire.ui:240 resources/ui/gtk3/Fire.ui:300 #: resources/ui/gtk4/Fire.ui:240 resources/ui/gtk3/Fire.ui:300
msgid "Gradient" msgid "Gradient"
msgstr "" msgstr "Gradientas"
#: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116 #: resources/ui/gtk4/PixelWipe.ui:70 resources/ui/gtk4/PixelWheel.ui:116
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116 #: resources/ui/gtk4/Doom.ui:162 resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:116
@@ -356,7 +362,7 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37 #: resources/ui/gtk4/effectPage.ui:37 resources/ui/gtk3/effectPage.ui:37
msgid "Preview this Effect" msgid "Preview this Effect"
msgstr "" msgstr "Peržiūrėti šį efektą"
#: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105 #: resources/ui/gtk4/Doom.ui:70 resources/ui/gtk3/Doom.ui:105
msgid "Horizontal Scale" msgid "Horizontal Scale"
@@ -372,53 +378,53 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:162 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:195 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:162 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:195
msgid "Line Color" msgid "Line Color"
msgstr "" msgstr "Linijos spalva"
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:196 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:238 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:196 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:238
msgid "Glow Color" msgid "Glow Color"
msgstr "" msgstr "Švytėjimo spalva"
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:234 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:285 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:234 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:285
msgid "Additive Blending" msgid "Additive Blending"
msgstr "" msgstr "Pridėtinis sumaišymas"
#: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:243 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:294 #: resources/ui/gtk4/Hexagon.ui:243 resources/ui/gtk3/Hexagon.ui:294
msgid "You may want to enable this for dark window themes." msgid "You may want to enable this for dark window themes."
msgstr "" msgstr "Jūs galite pageidauti įjungti tai tamsioms langų temoms."
#: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98 #: resources/ui/gtk4/Pixelate.ui:70 resources/ui/gtk3/Pixelate.ui:98
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "" msgstr "Triukšmas"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:28 resources/ui/gtk3/prefs.ui:35
msgid "Welcome to Burn-My-Windows!" msgid "Welcome to Burn-My-Windows!"
msgstr "" msgstr "Sveiki atvykę į Burn-My-Windows!"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:39 resources/ui/gtk3/prefs.ui:46
msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)" msgid "If you like this extension, recommend it to your friends :)"
msgstr "" msgstr "Jeigu jums patinka šis plėtinys, rekomenduokite jį savo draugams :)"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:66 resources/ui/gtk3/prefs.ui:74
msgid "Open Window Animation" msgid "Open Window Animation"
msgstr "" msgstr "Lango atvėrimo animacija"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:75 resources/ui/gtk4/prefs.ui:119
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:83 resources/ui/gtk3/prefs.ui:147
msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly." msgid "If multiple are selected, one is chosen randomly."
msgstr "" msgstr "Jeigu pažymėtos kelios, viena yra pasirenkama atsitiktinai."
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:90 resources/ui/gtk4/prefs.ui:134
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168 #: resources/ui/gtk3/prefs.ui:104 resources/ui/gtk3/prefs.ui:168
msgid "Choose Effects" msgid "Choose Effects"
msgstr "" msgstr "Pasirinkite efektus"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:110 resources/ui/gtk3/prefs.ui:138
msgid "Close Window Animation" msgid "Close Window Animation"
msgstr "" msgstr "Lango užvėrimo animacija"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:150 resources/ui/gtk3/prefs.ui:198
msgid "Also Add Effects to Dialogs" msgid "Also Add Effects to Dialogs"
msgstr "" msgstr "Taip pat pridėti efektų dialogams"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:184 resources/ui/gtk3/prefs.ui:242 #: resources/ui/gtk4/prefs.ui:184 resources/ui/gtk3/prefs.ui:242
msgid "Disable on Battery Power" msgid "Disable on Battery Power"
@@ -438,4 +444,4 @@ msgstr ""
#: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63 #: resources/ui/gtk3/Fire.ui:63
msgid "Choose a Preset" msgid "Choose a Preset"
msgstr "" msgstr "Pasirinkite išankstinę parinktį"