🌐 Translated using Weblate (Russian)

po/ru.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-08 21:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-23 00:15+0000\n"
-"Last-Translator: Мистер Перевод <sergei@racingrebel.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-21 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: Егор Ермаков <eg.ermakov2016@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
 "core/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
 
 #: src/Apparition.js:81
 msgid "Apparition"
@@ -115,15 +115,15 @@ msgstr ""
 #: prefs.js:162 resources/ui/gtk4/effectPage.ui:43
 #: resources/ui/gtk3/effectPage.ui:43
 msgid "Preview this effect"
-msgstr ""
+msgstr "Предпросмотр эффекта"
 
 #: prefs.js:197
 msgid "Use this effect when opening windows"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать этот эффект при открытии окон"
 
 #: prefs.js:198
 msgid "Use this effect when closing windows"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать этот эффект при закрытии окон"
 
 #: prefs.js:224
 msgid "General Options"