biipadmin/Burn-My-Windows
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Translated using Weblate (French)

Browse Source
This commit is contained in:
Brice Laurencin
2023-08-18 15:51:09 +00:00
committed by Simon Schneegans
parent 75080a9595
commit 01c6e5caee
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/fr.po
+9 -9
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Burn-My-Windows\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-18 06:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 03:39+0000\n"
"Last-Translator: SoftExpert <softexpert@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-20 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Brice Laurencin <brice.laurencin@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/burn-my-windows/"
"core/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: src/ProfileManager.js:175 resources/ui/gtk4/prefs.ui:256
#: resources/ui/gtk3/prefs.ui:301 resources/ui/adw/prefs.ui:103
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Matrix"
#: src/effects/PaintBrush.js:102
msgid "Paint Brush"
msgstr ""
msgstr "Coup de pinceau"
#: src/effects/Pixelate.js:74
msgid "Pixelate"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Faire un don"
#: resources/ui/common/menus.ui:56
msgid "Open Effect-Profile Directory"
msgstr ""
msgstr "Ouvrir le dossier des profiles d'effets"
#: resources/ui/common/menus.ui:62
msgid "About Burn-My-Windows"
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Taille des pixels"
#: resources/ui/gtk4/paint-brush.ui:69 resources/ui/adw/paint-brush.ui:47
msgid "Brush Size"
msgstr ""
msgstr "Taille du pinceau"
#: resources/ui/gtk4/trex.ui:69 resources/ui/adw/trex.ui:47
msgid "Claw Scratch Scale"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Dégradé"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:91 resources/ui/gtk3/prefs.ui:133
#: resources/ui/adw/prefs.ui:224
msgid "Effect Selection"
msgstr ""
msgstr "Sélection des effets"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:101 resources/ui/gtk3/prefs.ui:143
#: resources/ui/adw/prefs.ui:225
@@ -692,12 +692,12 @@ msgstr "Si plusieurs effets sont sélectionnés, un est choisi au hasard."
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:118 resources/ui/gtk3/prefs.ui:160
#: resources/ui/adw/prefs.ui:236
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Tous"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:124 resources/ui/gtk3/prefs.ui:166
#: resources/ui/adw/prefs.ui:242
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Aucun"
#: resources/ui/gtk4/prefs.ui:168 resources/ui/gtk3/prefs.ui:208
#: resources/ui/adw/prefs.ui:65